Состав товара
Состав (рус.) |
Изделие булочное 43% мука пшеничная в/с, вода питьевая, маргарин (масло и жиры растительные рафинированные дезодорированные (в том числе модифицированные), вода питьевая, соль поваренная пищевая, эмульгаторы Е433, Е471, Е322, консервант Е202, ароматизатор "Масло", регулятор кислотности Е330, краситель пищевой Е160а) эмульгатор Е322, сахар, дрожжи хлебопекарные прессованные, клейковина пшеничная, эмульгатор Е472е, антиоксидант Е300, технологические вспомогательные средства: ферменты)), мясо куриное 26%, огурцы консервированные (огурцы свежие, вода питьевая, сахар, соль поваренная пищевая, зелень свежая: укроп, хрен, петрушка, регулятор кислотности Е260, чеснок свежий, перец стручковый сушеный, лист лавровый), томаты свежие, капуста пекинская, соус "Сладкий чили" (вода питьевая, томаты, патока мальтозная, сироп глюкозно-фруктозный, сахар, загустители: крахмал модифицированный кукурузный, Е415, перец сладкий, соль поваренная пищевая, овощи сушеные (паприка, лук, чеснок, перец чили), регуляторы кислотности: Е260, Е270, зерна горчицы белой, консервант Е202, натуральный экстракт сладкой травы стевии, экстракт черного перца, ароматизатор "Аджика", натуральный ароматизатор "Чили", ароматизатор "Чеснок"), горчица джонская, вода питьевая, зерно горчицы (белой и черной), сахар, регулятор кислотности Е260, соль поваренная пищевая, чеснок сушеный, куркума, регулятор кислотности уксус винный, корица, экстракт гвоздики), мед натуральный, масло подсолнечное рафинированное дезодорированное, соус соевый (вода питьевая, соевый концентрат (соль поваренная пищевая, бобы соевые, мука пшеничная в/с, сахар), консерванты: Е211, Е202), соль поваренная пищевая, перец черный молотый
|
Состав (укр.) |
Виріб булочний 43% борошно пшеничне в/с, вода питна, маргарин (олія та жири рослинні рафіновані дезодоровані (в тому числі модифіковані), вода питна, сіль кухонна, емульгатори Е433, Е471, Е322, консервант Е202, ароматизатор "Масло", регулятор кислотності Е330, барвник харчовий Е160а) емульгатор Е322, цукор, дріжджі хлібопекарські пресовані, клейковина пшенична, емульгатор Е472е, антиоксидант Е300, технологічні допоміжні засоби: ферменти)), м'ясо куряче 26%, огірки консервовані (огірки свіжі, вода питна, цукор, сіль кухонна, зелень свіжа: кріп, хрін, петрушка, регулятор кислотності Е260, часник свіжий, перець стручковий сушений, лист лавровий), томати свіжі, капуста пекінська, соус "Солодкий чилі" (вода питна, томати, патока мальтозна, сироп глюкозно-фруктозний, цукор, загущувачі: крохмаль модифікований кукурудзяний, Е415, перець солодкий, сіль кухонна, овочі сушені (паприка, цибуля, часник, перець чилі), регулятори кислотності: Е260, Е270, зерна гірчиці білої, консервант Е202, натуральний екстракт солодкої трави стевії, екстракт чорного перцю, ароматизатор "Аджика", натуральний ароматизатор "Чилі", ароматизатор "Часник"), гірчиця джонська, вода питна, зерно гірчиці (білої та чорної), цукор, регулятор кислотності Е260, сіль кухонна, часник сушений, куркума, регулятор кислотності оцет винний, кориця, екстракт гвоздики), мед натуральний, олія соняшникова рафінована дезодорована, соус соєвий (вода питна, соєвий концентрат (сіль кухонна, боби соєві, борошно пшеничне в/с, цукор), консерванти: Е211, Е202), сіль кухонна, перець чорний мелений
|
Состав (оригинал) |
Bakery product 43% high-grade wheat flour, drinking water, margarine (refined deodorized vegetable oil and fats (including modified ones), drinking water, salt, emulsifiers E433, E471, E322, preservative E202, "Butter" flavor, acidity regulator E330, food coloring E160a) emulsifier E322, sugar, baker's yeast, wheat gluten, emulsifier E472e, antioxidant E300, technological auxiliaries: enzymes)), chicken meat 26%, canned cucumbers (fresh cucumbers, drinking water, sugar, table salt, fresh herbs: dill, horseradish, parsley, acidity regulator E260, fresh garlic, dried capsicum, bay leaf), fresh tomatoes, сhinese cabbage, sauce "Sweet chili" (drinking water, tomatoes, maltose syrup, glucose-fructose syrup, sugar, thickeners: modified corn starch, E415, sweet pepper, salt, dried vegetables (paprika, onion, garlic, chili pepper), acidity regulators: E260, E270, white mustard seeds, preservative Е202, natural extract of the sweet herb stevia, black pepper extract, flavoring "Ajika", natural flavoring "Chile", flavoring "Garlic"), dijon mustard, drinking water, mustard seeds (white and black), sugar, acidity regulator E260, salt, dried garlic, turmeric, acidity regulator, wine vinegar, cinnamon, clove extract), natural honey, refined deodorized sunflower oil, soy sauce (drinking water, soy concentrate (salt, soybeans, wheat flour, sugar), preservatives: E211, E202), salt, ground black pepper
|
Состав (PL) |
Wyrób piekarniczy 43% mąka pszenna w/w, woda pitna, margaryna (rafinowany dezodorowany olej roślinny i tłuszcze (w tym modyfikowane), woda pitna, sól, emulgatory Е433, Е471, Е322, konserwant Е202, aromat "Olej", regulator kwasowości E330, barwnik spożywczy E160a) emulgator E322, cukier, drożdże piekarnicze, gluten pszenny, emulgator E472e, przeciwutleniacz Е300, pomocnicze substancje technologiczne: enzymy)), mięso z kurczaka 26%, ogórki konserwowe (ogórki świeże, woda pitna, cukier, sól, zioła świeże: koper, chrzan, pietruszka, regulator kwasowości Е260, świeży czosnek, suszona papryka, liść laurowy), świeże pomidory, kapusta pekińska, sos "Słodkie chili" (woda pitna, pomidory, syrop maltozowy, syrop glukozowo-fruktozowy, cukier, substancje zagęszczające: skrobia kukurydziana modyfikowana, E415, papryka słodka, sól, warzywa suszone (papryka, cebula, czosnek, chili), regulatory kwasowości: E260, E270, gorczyca biała, substancja konserwująca E202, naturalny ekstrakt ze słodkiego ziela stewii, ekstrakt z czarnego pieprzu, aromat "Adjika", naturalny aromat "Chile", aromat "Sentinel"), Musztarda Jana, woda pitna, gorczyca (biała i czarna), cukier, regulator kwasowości E260, sól, suszony czosnek, kurkuma, regulator kwasowości, ocet winny, cynamon, ekstrakt goździkowy), naturalny miód, rafinowany dezodorowany olej słonecznikowy, sos sojowy (woda pitna, koncentrat sojowy (sól, soja, mąka pszenna, cukier), konserwanty: E211, E202), sól, pieprz czarny mielony
|