Состав товара
Состав (рус.) |
Мука пшеничная высшего сорта, молоко коровье пастеризованное, сахар белый, виноград сушеный (изюм) (9.2%), маргарин столовый (жир растительный частично гидрогенизированный рафинированный дезодорированный, масло пальмовое и его фракции и масло подсолнечное рафинированные дезодорированные, вода питьевая, соль поваренная пищевая, эмульгаторы: моно- и диглицериды жирных кислот и лецитин соевый, молоко коровье питьевое (0.1%), консервант кислота сорбиновая, регулятор кислотности кислота лимонная, ароматизатор "Масло", краситель натуральный бета-каротин), яйца куриные, вода питьевая, глазурь кондитерская белая (сахар белый, гидрогенизированный растительный жир, обезжиренное сухое молоко, лактоза, эмульгатор соевый лецитин, ароматизатор ванилин), дрожжи хлебопекарные прессованные, орех миндаль порезанный (3.4%), цукаты цитрусовые (апельсиновые цукаты, глюкозно-фруктовый сироп, сахар, подкислитель: лимонная кислота, консерванты: сорбат калия), масло подсолнечное рафинированное, улучшитель хлебопекарный (эмульгатор моно- и диглицериды жирных кислот, стабилизатор карбонат кальция, мука пшеничная), ароматизаторы: ванилин, "Панетоне", соль поваренная пищевая, краситель натуральный растительный бета-каротин
|
Состав (укр.) |
Борошно пшеничне вищого сорту, молоко коров'яче пастеризоване, цукор білий, виноград сушений (родзинки) (9.2%), маргарин столовий (жир рослинний частково гідрогенізований рафінований дезодорований, олія пальмова і її фракції та олія соняшникова рафіновані дезодоровані, вода питна, сіль кухонна, емульгатори: моно- та дигліцериди жирних кислот та лецитин соєвий, молоко коров'яче питне (0.1%), консервант кислота сорбінова, регулятор кислотності кислота лимонна, ароматизатор "Масло", барвник натуральний бета-каротин), яйця курячі, вода питна, глазур кондитерська біла (цукор білий, гідрогенізований рослинний жир, знежирене сухе молоко, лактоза, емульгатор соєвий лецитин, ароматизатор ванілін), дріжджі хлібопекарські пресовані, горіх мигдаль порізаний (3.4%), цукати цитрусові (апельсинові цукати, глюкозно-фруктовий сироп, цукор, підкислювач: лимонна кислота, консерванти: сорбат калію), олія соняшникова рафінована, поліпшувач хлібопекарський (емульгатор моно- і дигліцериди жирних кислот, стабілізатор карбонат кальцію, борошно пшеничне), ароматизатори: ванілін, "Панетоне", сіль кухонна, барвник натуральний рослинний бета-каротин
|
Состав (оригинал) |
High-grade wheat flour, pasteurized cow's milk, white sugar, dried grapes (raisins) (9.2%), table margarine (vegetable fat partially hydrogenated refined deodorized, palm oil and its fractions and sunflower oil refined deodorized, drinking water, salt, emulsifiers: mono- and diglycerides of fatty acids and soy lecithin, cow's milk (0.1%), preservative sorbic acid, acidity regulator citric acid, Butter flavor, natural beta-carotene coloring), chicken eggs, drinking water, white confectionery glaze (white sugar, hydrogenated vegetable fat, skimmed milk powder, lactose, soy lecithin emulsifier, vanillin flavor), baker's yeast, pressed almonds, chopped almonds (3.4%), candied citrus fruits (orange candied fruits, glucose-fruit syrup, sugar, acidifier: citric acid, preservatives: potassium sorbate), refined sunflower oil, baking improver (emulsifier of mono- and diglycerides of fatty acids, stabilizer calcium carbonate, wheat flour), flavorings: vanillin, Panetone, salt, natural vegetable beta-carotene coloring
|
Состав (PL) |
Mąka pszenna wysokiej jakości, pasteryzowane mleko krowie, cukier biały, suszone winogrona (rodzynki) (9,2%), margaryna stołowa (częściowo uwodorniony tłuszcz roślinny, dezodoryzowany rafinowany, olej palmowy i jego frakcje oraz olej słonecznikowy, dezodoryzowany rafinowany, woda pitna, stołowa sól, emulgatory: mono- i diglicerydy kwasów tłuszczowych i lecytyna sojowa, picie mleka krowiego (0,1%), substancja konserwująca kwas sorbinowy, regulator kwasowości kwas cytrynowy, aromat „Masło”, naturalny barwnik beta-karoten), jaja kurze, woda pitna, biała polewa cukiernicza (cukier biały, tłuszcz roślinny uwodorniony, odtłuszczone mleko w proszku, laktoza, emulgator lecytyna sojowa, aromat wanilinowy), drożdże piekarskie prasowane, migdały siekane (3,4%), owoce cytrusowe kandyzowane (pomarańcze kandyzowane, syrop glukozowo-owocowy, cukier, zakwaszacz: kwas cytrynowy, substancje konserwujące: sorbinian potasu), rafinowany olej słonecznikowy, polepszacz wypieku (emulgator mono- i diglicerydów kwasów tłuszczowych, emulgator węglan wapnia, mąka pszenna), aromaty: wanilina, „Panetone”, sól kuchenna, naturalny roślinny barwnik beta-karoten
|