Состав товара
Состав (рус.) |
Вода питьевая, томатная паста 24% (изготовленная из свежих томатов), сахар, свекла сушеная (6%), соль поваренная пищевая, овощи и пряности сушеные (молотые, измельченные) в переменной пропорции: лук, морковь, паприка, чеснок (0.5%), корень пастернака, перец черный, регуляторы кислотности (кислота уксусная, кислота лимонная), масло подсолнечное рафинированное, загуститель (крахмал кукурузный модифицированный), консервант (сорбат калия)
|
Состав (укр.) |
Вода питна, томатна паста 24% (виготовлена зі свіжих томатів), цукор, буряк сушений (6%), сіль кухонна, овочі та прянощі сушені (мелені, подріблені) у змінній пропорції: цибуля, морква, паприка, часник (0.5%), корінь пастернаку, перець чорний, регулятори кислотності (кислота оцтова, кислота лимонна), олія соняшникова рафінована, загущувач (крохмаль кукурудзяний модифікований), консервант (сорбат калію)
|
Состав (оригинал) |
Drinking water, tomato paste 24% (made from fresh tomatoes), sugar, dried beets (6%), table salt, dried vegetables and spices (ground, chopped) in variable proportions: onion, carrot, paprika, garlic (0.5%), parsnip root, black pepper, acidity regulators (acetic acid, citric acid), refined sunflower oil, thickener (modified corn starch), preservative (potassium sorbate)
|
Состав (PL) |
Woda pitna, pasta pomidorowa 24% (ze świeżych pomidorów), cukier, buraki suszone (6%), sól kuchenna, suszone warzywa i przyprawy (mielone, siekane) w zmiennych proporcjach: cebula, marchew, papryka, czosnek (0,5%), korzeń pasternaku, pieprz czarny, regulatory kwasowości (kwas octowy, kwas cytrynowy), rafinowany olej słonecznikowy, substancja zagęszczająca (modyfikowana skrobia kukurydziana), substancja konserwująca (sorbinian potasu)
|