Условия хранения
Предостережения/меры безопасности (ua) |
Не піддавати впливу відкритих джерел тепла та механічному пошкодженню. Використовувати під безпосереднім наглядом дорослої особи. Не призначено для дітей віком до трьох років через наявність дрібних предметів. Ризик подавитись. Правила безпеки: щоб зберегти м'якість, запечатайте виріб після виготовлення в контейнер, інакше він засохне. Якщо маса прилипла до килиму, скористайтесь щіткою, або очистіть коли висохне. Виріб багаторазовий. Якщо засохне, додайте води і розітріть. Не допускати дітей, молодших визначеного віку, і тварин до зони, у якій проводять досліди. Зберігати хімічні іграшки в недоступному для маленьких дітей місці. Мити руки після проведення дослідів. Очистити все обладнання після використання. Не використовувати обладнання, що не входить до набору, або не рекомендовано в інструкціях з використання. Не їсти, не пити й не палити в зоні проведення дослідів. Інформація щодо першої допомоги: у разі контакту з очима: промити очі великою кількістю води, тримаючи очі відкритими. Негайно звернутися за медичною допомогою. У разі ковтання: прополоскати рот водою, випити свіжої води. Не викликати блювоти. Негайно звернутися за медичною допомогою. Рекомендації щодо нагляду з боку дорослих осіб: прочитати і дотримуватись цих інструкцій, правил безпеки та інформації про надання першої допомоги, зберігати для довідок. Неправильне використання хімічних речовин може призвести до ушкоджень і нанести шкоду здоров'ю. Треба проводити лише ті досліди, які наведено в інструкціях. З огляду на те, що навички дітей дуже відрізняються навіть у межах однієї вікової групи, дорослі, що наглядають за дітьми, повинні самостійно приймати рішення, які досліди придатні і с безпечними для них. До початку дослідів дорослі, що наглядають за дітьми, повинні обговорити з дітьми попередження та інформацію щодо безпеки. Зона для проведення дослідів не повинна бути захаращена та перебувати поруч з місцем зберігання харчових продуктів. Вона має бути добре освітлена та провітрювана і розташована близько до водопостачання. Робочу зону треба прибрати відразу після проведення дослідів
|
Предостережения/меры безопасности (ru) |
Не подвергать воздействию открытых источников тепла и механическому повреждению. Использовать под непосредственным присмотром взрослого человека. Не предназначено для детей до трех лет из-за наличия мелких предметов. Риск подавиться. Правила безопасности: чтобы сохранить мягкость, запечатайте изделие после изготовления в контейнер, иначе оно засохнет. Если масса прилипла к ковру, воспользуйтесь щеткой, или очистите когда высохнет. Изделие многоразовое. Если засохнет, добавьте воды и разотрите. Не допускать детей младше определенного возраста и животных в зону, в которой проводят опыты. Хранить химические игрушки в недоступном для маленьких детей месте. Мыть руки после проведения опытов. Очистить все оборудование после использования. Не использовать оборудование, которое не входит в набор, или не рекомендовано в инструкциях по использованию. Не есть, не пить и не курить в зоне проведения опытов. Информация о первой помощи: в случае контакта с глазами: промыть глаза большим количеством воды, держа глаза открытыми. Немедленно обратиться за медицинской помощью. В случае глотания: прополоскать рот водой, выпить свежей воды. Не вызывать рвоту. Немедленно обратиться за медицинской помощью. Рекомендации по надзору со стороны взрослых лиц: прочитать и соблюдать эти инструкции, правила безопасности и информацию об оказании первой помощи, хранить для справок. Неправильное использование химических веществ может привести к повреждениям и нанести вред здоровью. Нужно проводить только те опыты, которые приведены в инструкциях. Учитывая то, что навыки детей очень отличаются даже в пределах одной возрастной группы, взрослые, наблюдающие за детьми, должны самостоятельно принимать решение, какие опыты пригодны и безопасны для них. До начала опытов взрослые, присматривающие за детьми, должны обсудить с детьми предупреждения и информацию о безопасности. Зона для проведения опытов не должна быть загромождена и находиться рядом с местом хранения пищевых продуктов. Она должна быть хорошо освещена и проветриваемая и расположена близко к водоснабжению. Рабочую зону надо убрать сразу после проведения опытов
|
Срок годности, дн. |
9999
|
Предостережения/меры безопасности (en) |
Do not expose to open heat sources and mechanical damage. Use under the direct supervision of an adult. Not intended for children under three years of age due to the presence of small parts. Choking hazard. Safety rules: to maintain softness, seal the product in a container after manufacturing, otherwise it will dry out. If the mass sticks to the carpet, use a brush or clean it when dry. The product is reusable. If it dries, add water and rub it. Keep children under the specified age and animals out of the area where the experiments are being conducted. Keep chemical toys out of the reach of small children. Wash hands after conducting experiments. Clean all equipment after use. Do not use equipment not included in the kit or not recommended in the instructions for use. Do not eat, drink or smoke in the area where the experiments are being conducted. First aid information: in case of contact with eyes: rinse eyes with plenty of water, keeping the eyes open. Seek medical attention immediately. If swallowed: rinse mouth with water, drink fresh water. Do not induce vomiting. Seek medical attention immediately. Recommendations for adult supervision: read and follow these instructions, safety rules and first aid information, keep for reference. Improper use of chemicals can cause injury and damage to health. Only those experiments that are specified in the instructions should be carried out. Because children's abilities vary greatly even within the same age group, adults supervising children should make their own decisions about which experiments are appropriate and safe for them. Before beginning experiments, adults supervising children should discuss warnings and safety information with children. The area for conducting experiments should be free of clutter and close to food storage. It should be well lit and ventilated, and located near a water supply. The work area should be cleaned up immediately after the experiments are completed
|
Срок годности, дней |
9999
|
Гарантийный срок, дн. |
14
|