Состав товара
Состав (рус.) |
Мука пшеничная высшего сорта, вода питьевая, сахар белый, виноград сушеный (изюм) (8.4%), маргарин столовый (масло подсолнечное, пальмовое и его фракции рафинированные дезодорированные в жидком и твердом состоянии, жир растительный гидрогенизированный, вода питьевая, эмульгаторы: моноглицерид, эфир полиглицерола, лецитин соевый, соль поваренная пищевая, сухое обезжиренное молоко, консервант сорбат калия, регулятор кислотности лимонная кислота, ароматизатор "Масло-сливки", пищевой краситель бета-каротин), яйца куриные, дрожжи хлебопекарные прессованные, посыпка кондитерская (сахар белый, мука пшеничная, патока крахмальная, эмульгаторы: полиглицерид, полирицинолеаты, кондитерский глазирующий агент копол (шеллак, воск карнаубский), красители: тартразин, желтый "Закат солнца", азорубин, кармуазин, понсо 4R, кошениль красная А, бриллиантовый синий FCF, диоксид титана), молоко сухое обезжиренное, улучшитель хлебопекарный (эмульгатор: моно- и диглицериды жирных кислот, стабилизатор: карбонат кальция, мука пшеничная), белок яичный сухой, желатин, соль поваренная пищевая, ароматизатор ванилин, регулятор кислотности кислота лимонная
|
Состав (укр.) |
Борошно пшеничне вищого сорту, вода питна, цукор білий, виноград сушений (родзинки) (8.4%), маргарин столовий (олія соняшникова, пальмова та її фракції рафіновані дезодоровані в рідкому і твердому стані, жир рослинний гідрогенізований, вода питна, емульгатори: моногліцерид, ефір полігліцеролу, лецитин соєвий, сіль кухонна, сухе знежирене молоко, консервант сорбат калію, регулятор кислотності лимонна кислота, ароматизатор "Масло-вершки", харчовий барвник бета-каротин), яйця, курячі, дріжджі хлібопекарські пресовані, посипка кондитерська (цукор білий, борошно пшеничне, патока крохмальна, емульгатори: полігліцерид, полірицинолеати, кондитерський глазуруючий агент копол (шелак, віск карнаубський), барвники: тартразин, жовтий "Захід сонця", азорубін, кармуазин, понсо 4R, кошеніль червона А, діамантовий синій FCF, діоксид титану), молоко сухе знежирене, поліпшувач хлібопекарський (емульгатор: моно- і дигліцериди жирних кислот, стабілізатор: карбонат кальцію, борошно пшеничне), білок яєчний сухий, желатин, сіль кухонна, ароматизатор ванілін, регулятор кислотності кислота лимонна
|
Состав (оригинал) |
High-grade wheat flour, drinking water, white sugar, dried grapes (raisins) (8.4%), table margarine (sunflower oil, palm oil and its fractions refined deodorized in liquid and solid state, vegetable fat hydrogenated, drinking water, emulsifiers: monoglyceride, polyglycerol ether, soy lecithin, salt, skimmed milk powder, preservative potassium sorbate, acidity regulator citric acid, Butter-Cream flavor, beta-carotene food coloring), eggs, chicken, baker's yeast, confectionery sprinkles (white sugar, wheat flour, starch molasses, emulsifiers: polyglyceride, polyricinoleates, confectionery glazing agent Copol (shellac, carnauba wax), colorants: tartrazine, yellow Sunset, azorubin, carmoisine, ponceau 4R, cochenille red A, diamond blue FCF, titanium dioxide), skimmed milk powder, baking improver (emulsifier: mono- and diglycerides of fatty acids, stabilizer: calcium carbonate, wheat flour), dry egg white, gelatin, salt, vanillin flavor, acidity regulator citric acid
|
Состав (PL) |
Mąka pszenna wysokiej jakości, woda pitna, cukier biały, suszone winogrona (rodzynki) (8.4%), margaryna stołowa (olej słonecznikowy, olej palmowy i jego frakcje rafinowane dezodoryzowane w stanie płynnym i stałym, uwodorniony tłuszcz roślinny, woda pitna, emulgatory: monoglicerydy, eter poliglicerolowy, lecytyna sojowa, sól kuchenna, odtłuszczone mleko w proszku, substancja konserwująca sorbinian potasu, regulator kwasowości kwas cytrynowy, aromat „Śmietanka maślana”, barwnik spożywczy beta-karoten), jaja, kurczak, drożdże piekarskie prasowane, posypka cukiernicza (cukier biały, mąka pszenna, melasa skrobiowa, emulgatory: poliglicerydy, polirycynooleiniany, substancja glazurująca do wyrobów cukierniczych kopal (szelak, wosk karnauba), barwniki: tartrazyna, żółcień pomarańczowa, azorubina, karmoizyna, ponzo 4R, czerwień koszenilowa A, błękit diamentowy FCF, dwutlenek tytanu), odtłuszczone mleko w proszku, polepszacz wypieku (emulgator: mono- i diglicerydy kwasów tłuszczowych, stabilizator: węglan wapnia, mąka pszenna), białko jaja mąka pszenna, żelatyna, sól kuchenna, aromat wanilinowy, regulator kwasowości kwas cytrynowy
|