Состав товара
Состав (рус.) |
Мука пшеничная в/с, маргарин (масла пальмовая и подсолнечная рафинированные дезодорированные, вода питьевая, соль поваренная, эмульгаторы (Е471, Е475, лецитин соевый), консервант кислота сорбиновая, ароматизатор "масло", регулятор кислотности кислота молочная, краситель бета-каротин), сахар белый кристаллический, яблочная начинка с ароматом вишни (пюре яблочное - 64.4%, сахар и глюкозно-фруктозный сироп, в сменных пропорциях - 35.4%, регулятор кислотности Е330, ароматизатор, краситель Е122, консервант Е211), яблочный наполнитель с вишневым ароматом (пюре яблочное, сахар белый, клетчатка, сорбиновая кислота, краситель (Е122), пищевой ароматизатор "Вишня"), (соевый лецитин Е476), ароматизатор ванильный), крахмал картофельный, какао-порошок, какао-порошок алкализованный, разрыхлитель теста порошок к печенью (пшеничная мука в/с, дигидропирофосфат натрия, сахарная соль)
|
Состав (укр.) |
Борошно пшеничне в/с, маргарин (олії пальмова та соняшникова рафіновані дезодоровані, вода питна, сіль кухонна, емульгатори (Е471, Е475, лецитин соєвий), консервант кислота сорбінова, ароматизатор "масло", регулятор кислотності кислота молочна, барвник бета-каротин), цукор білий кристалічний, начинка яблучна з ароматом вишні (пюре яблучне - 64.4%, цукор та глюкозно-фруктозний сироп, у змінних пропорціях - 35.4%, регулятор кислотності Е330, ароматизатор, барвник Е122, консервант Е211), наповнювач яблучний з вишневим ароматом (пюре яблучне, цукор білий, клітковина, сорбінова кислота, барвник (Е122), харчовий ароматизатор "Вишня"), кондитерська глазур (цукор білий кристалічний, олії рослинні (гідрогенізована пальмоядрова, соняшникова), какао-порошок, молоко сухе знежирене, сироватка молочна суха, емульгатори (соєвий лецитин Е476), ароматизатор ванільний), крохмаль картопляний, какао-порошок, какао-порошок алкалізований, розпушувач тіста порошок до печива (пшеничне борошно в/г, дигідропірофосфат натрію, сода харчова), цукор ванільний (цукор-пісок, ванілін)
|
Состав (оригинал) |
Wheat flour of the highest grade, margarine (refined deodorized palm and sunflower oils, drinking water, table salt, emulsifiers (E471, E475, soy lecithin), preservative sorbic acid, "butter" flavoring, acidity regulator lactic acid, beta-carotene dye), white crystalline sugar, apple filling with cherry aroma (apple puree - 64.4%, sugar and glucose-fructose syrup, in variable proportions - 35.4%, acidity regulator E330, flavoring, dye E122, preservative E211), apple filler with cherry flavor (apple puree, white sugar, fiber, sorbic acid, dye (E122), food flavoring "Cherry"), confectionery glaze (white crystalline sugar, vegetable oils (hydrogenated palm kernel, sunflower), cocoa powder, skimmed milk powder, dry milk whey, emulsifiers (soy lecithin E476), vanilla flavoring), potato starch, cocoa powder, alkalized cocoa powder, baking powder for cookies (wheat flour of the highest grade, sodium dihydrogen pyrophosphate, baking soda), vanilla sugar (sand sugar, vanillin)
|
Состав (PL) |
Mąka pszenna najwyższej klasy, margaryna (rafinowany dezodoryzowany olej palmowy i słonecznikowy, woda pitna, sól kuchenna, emulgatory (E471, E475, lecytyna sojowa), substancja konserwująca: kwas sorbinowy, aromat „maślany”, regulator kwasowości kwas mlekowy, barwnik beta-karoten), cukier biały krystaliczny, nadzienie jabłkowe o aromacie wiśniowym (przecier jabłkowy – 64.4%, cukier i syrop glukozowo-fruktozowy, w zmiennych proporcjach – 35.4%, regulator kwasowości E330, aromat, barwnik E122, substancja konserwująca E211), wypełniacz jabłkowy o smaku wiśniowym (przecier jabłkowy, cukier biały, błonnik, kwas sorbinowy, barwnik (E122), aromat spożywczy „Wiśnia”), polewa cukiernicza (cukier biały krystaliczny, oleje roślinne (uwodorniony z ziaren palmowych, słonecznikowy), kakao w proszku, odtłuszczone mleko w proszku, serwatka z mleka w proszku, emulgatory polewa cukiernicza (cukier biały krystaliczny, oleje roślinne (uwodorniony z ziaren palmowych, słonecznikowy), kakao w proszku, odtłuszczone mleko w proszku, serwatka w proszku, emulgatory (lecytyna sojowa E476), aromat waniliowy), skrobia ziemniaczana, kakao w proszku, kakao w proszku alkalizowane, proszek do pieczenia ciasteczek (mąka pszenna najwyższej klasy, diwodoropirofosforan sodu, soda oczyszczona), cukier waniliowy (cukier piaskowy, wanilina)
|