Состав товара
Состав (рус.) |
Хлеб из пшеничной муки 53% (мука пшеничная в/с, вода питьевая, сахар, маргарин (масло и жиры растительные рафинированные дезодорированные (в том числе модифицированные), вода питьевая, соль поваренная, эмульгаторы Е433, Е471, Е322, консервант Е202, ароматизатор "Масло", регулятор кислотности Е330, краситель пищевой Е160а), дрожжи хлебопекарные прессованные, молоко сухое обезжиренное, соль поваренная, улучшитель муки (мука пшеничная, мука соевая, энзимы, регулятор кислотности Е330), масло подсолнечное рафинированное дезодорированное, улучшитель муки (регулятор кислотности Е262i, стабилизатор Е170)), филе куриное копченое 23% (филе куриное, вода питьевая, соль поваренная, рассольная добавка для производства мясных изделий (загустители Е40 Е450, модифицированный крахмал Е1420, антиоксидант Е316, сироп глюкозный, усилитель вкуса и аромата Е621, антиоксидант Е392), стабилизатор цвета Е250), соус майонезный (вода питьевая, подсолнечное масло рафинированное дезодорированное, сахар, загуститель крахмал модифицированный (кукурузный или картофельный), соль поваренная, консерванты: Е260, Е202, стабилизаторы: Е412, Е415, регулятор кислотности Е330, ароматизатор горчицы, краситель натуральный Е160а), продукт молокосодержащий творожный плавленый пастообразный (сыры кисломолочные, вода, заменитель молочного жира (растительный жир (частично гидрогенизированные подсолнечное и/или соевое масло, пальмовое масло, пальмовый олеин рафинированный дезодорированный, подсолнечное масло и пальмовое масло рафинированный дезодорированный, эмульгаторы: Е471, Е475, Е322, ароматизатор "Масло-сливки", антиоксиданты Е330, Е321, краситель Е160а), сыры твердые (молоко коровье пастеризованное, молоко обезжиренное, соль поваренная, бактериальные культуры мезофильных, термофильных молочнокислых бактерий, свертывающий молоко ферментный препарат микробиального происхождения, пищевые добавки, закрепитель Е509, консервант Е252, краситель Е160b), сыворотка молочная деминерализованная сухая, расплавляющая соль Е451, стабилизационная система (Е417, Е412, кукурузный крахмал), соль поваренная), огурцы консервированные (огурцы свежие, вода питьевая, зелень хрена, укропа, соль поваренная, регулятор кислотности Е260, чеснок свежий, лавровый лист, зерна кориандра, перец острый свежий)
|
Состав (укр.) |
Хліб із пшеничного борошна 53% (борошно пшеничне в/с, вода питна, цукор, маргарин (олія та жири рослинні рафіновані дезодоровані (в тому числі модифіковані), вода питна, сіль кухонна, емульгатори Е433, Е471, Е322, консервант Е202, ароматизатор "Масло", регулятор кислотності Е330, барвник харчовий Е160а), дріжджі хлібопекарські пресовані, молоко сухе знежирене, сіль кухонна, поліпшувач борошна (борошно пшеничне, борошно соєве, ензими, регулятор кислотності Е330), олія соняшникова рафінована дезодорована, поліпшувач борошна (регулятор кислотності Е262і, стабілізатор Е170)), філе куряче копчене 23% (філе куряче, вода питна, сіль кухонна, розсільна добавка для виробництва м'ясних виробів (загущувачі Е407а, Е415, стабілізатори: Е451, Е450, модифікований крохмаль Е1420, антиоксидант Е316, сироп глюкозний, підсилювач смаку та аромату Е621, антиоксидант Е392), стабілізатор кольору Е250), соус майонезний (вода питна, олія соняшникова рафінована дезодорована, цукор, загущувач крохмаль модифікований (кукурудзяний або картопляний), сіль кухонна, консерванти: Е260, Е202, стабілізатори: Е412, Е415, регулятор кислотності Е330, ароматизатор гірчиці, барвник натуральний Е160а), продукт молоковмісний сирний плавлений пастоподібний (сири кисломолочні, вода, замінник молочного жиру (рослинний жир (частково гідрогенізовані соняшникова та/або соєва олія, пальмова олія, пальмовий олеїн рафінований дезодорований, соняшникова олія та пальмова олія рафіновані дезодоровані, емульгатори: Е471, Е475, Е322, ароматизатор "Масло-вершки", антиоксиданти Е330, Е321, барвник Е160а), сири тверді (молоко коров'яче пастеризоване, молоко знежирене, сіль кухонна, бактеріальні культури мезофільних, термофільних молочнокислих бактерій, ферментний препарат мікробіального походження, який згортає молоко, харчові добавки, закріплювач Е509, консервант Е252, барвник Е160b), сироватка молочна демінералізована суха, розплавлююча сіль Е451, стабілізаційна система (Е417, Е412, кукурудзяний крохмаль), сіль кухонна), огірки консервовані (огірки свіжі, вода питна, зелень хрону, кропу, сіль кухонна, регулятор кислотності Е260, часник свіжий, лавровий лист, зерна коріандру, перець гострий свіжий)
|
Состав (оригинал) |
Bread made from wheat flour 53% (wheat flour, drinking water, sugar, margarine (refined deodorized vegetable oil and fats (including modified), drinking water, table salt, emulsifiers E433, E471, E322, preservative E202, flavoring "Butter", acidity regulator E330, food coloring E160a), pressed baker's yeast, skimmed milk powder, table salt, flour improver (wheat flour, soybean flour, enzymes, acidity regulator E330), refined deodorized sunflower oil, flour improver (acidity regulator E262i, stabilizer E170)), smoked chicken fillet 23% (chicken fillet, drinking water, table salt, liquid additive for the production of meat products (thickeners E407a, E415, stabilizers: E451, E450, modified starch E1420, antioxidant E316, glucose syrup, flavor and aroma enhancer E621, antioxidant E392), color stabilizer E250), mayonnaise sauce (drinking water, refined deodorized sunflower oil, sugar, thickener modified starch (corn or potato), table salt, preservatives: E260, E202, stabilizers: E412, E415, acidity regulator E330, mustard flavoring, natural dye E160a), milk-containing processed cheese product (fermented milk cheeses, water, milk fat substitute (vegetable fat (partially hydrogenated sunflower and/or soybean oil, palm oil, refined deodorized palm olein, refined deodorized sunflower oil and palm oil, emulsifiers: E471, E475, E322, cream butter flavoring, antioxidants E330, E321, dye E160a), hard cheeses (pasteurized cow's milk, skimmed milk, table salt, bacterial cultures of mesophilic, thermophilic lactic acid bacteria, enzyme preparation of microbial origin, which coagulates milk, food additives, fixative E509, preservative E252, dye E160b), dry demineralized whey, melting salt E451, stabilization system (E417, E412, corn starch), table salt), canned cucumbers (fresh cucumbers, drinking water, horseradish greens, dill, table salt, acidity regulator E260, fresh garlic, bay leaf, coriander seeds, fresh hot pepper)
|