|
Рекомендованные способы применения/употребления (ua) |
Використовувати тільки в приміщеннях. Добре струсити перед застосуванням, намагатися тримати балон вертикально. Перед розпиленням зачинити вікна і двері. Для знищення літаючих комах (мух, комарів, москітів, метеликів молі, ос, шершнів): струмінь аерозолю направити у повітря, рухаючись від середини кімнати у напрямку дверей. Розпилювати на відстані 1м від стін, штор і меблів. Норма витрат 8-10 секунд розпилення на приміщення 12м² (30м³). Для знищення оси, шершня або клопів, що залетіли у приміщення, розпилювати 1-2 секунди безпосередньо на комаху. Для знищення метеликів молі у шафах: розпилювати засіб з розрахунку 1 секунда на 1м³ шафи. Одяг не обробляти! Після обробки вийти з приміщення і закрити двері, через 15-20 хвилин ретельно провітрити протягом 30 хвилин і провести вологе прибирання поверхонь, з якими можуть контактувати харчові продукти і людина. Для тривалого ефекту: обробити місця посадки і проникнення комах. З відстані 0.5 метрів розпилити на вікна, рами та одвірки. Не торкатися оброблених поверхонь до висихання. Для знищення повзаючих комах (тарганів, постільних клопів, бліх, мурах, артроподів) розпилити струмінь аерозолю на відстані 0.5м (час розпилення приблизно 5 секунд на метр) на місця скупчення, проживання і проникнення в приміщення комах: по краях підлоги, дверних і віконних рам, в щілини, біля сміття, плінтусів, під меблями, за шафами, біля труб тощо. Для миттєвого ефекту: розпилювати 1-2 секунди безпосередньо на компаху. Після обробки приміщення провітрити протягом 30 хвилин. За необіхдності обробку повторити. Перед обробкою поверхонь перевірте на непомітній ділянці, що засіб не залишає слідів і не спричиняє пошкоджень
|
|
Рекомендованные способы применения/употребления (en) |
Use indoors only. Shake well before use, try to keep the can upright. Close windows and doors before spraying. To kill flying insects (flies, mosquitoes, moths, wasps, hornets): direct the spray jet into the air, moving from the middle of the room towards the door. Spray 1m from walls, curtains and furniture. Consumption rate 8-10 seconds of spraying per room of 12m² (30m³). To kill wasps, hornets or bedbugs that have flown into the room, spray for 1-2 seconds directly on the insect. To kill moths in closets: spray the product at the rate of 1 second per 1 m³ of the closet. Do not treat clothes! After treatment, leave the room and close the door, after 15-20 minutes, ventilate thoroughly for 30 minutes and carry out wet cleaning of surfaces that may come into contact with food products and people. For a long-lasting effect: treat insect landing and penetration sites. Spray on windows, frames and door frames from a distance of 0.5 meters. Do not touch treated surfaces until dry. To destroy crawling insects (cockroaches, bed bugs, fleas, ants, arthropods), spray a jet of aerosol from a distance of 0.5 meters (spraying time approximately 5 seconds per meter) on places where insects gather, live and penetrate the premises: along the edges of the floor, door and window frames, in cracks, near garbage, baseboards, under furniture, behind cabinets, near pipes, etc. For an instant effect: spray for 1-2 seconds directly on the insect. After treating the room, ventilate for 30 minutes. If necessary, repeat the treatment. Before treating the surfaces, check on an inconspicuous area that the product does not leave traces and does not cause damage
|