Склад товару
Склад (рос.) |
Мука пшеничная высшего сорта, вода питьевая, сахар белый кристаллический, маргарин столовый (растительные масла (подсолнечное, пальмовое и его фракции), и жир растительный (масла подсолнечное и/или соевое, пальмовое, в том числе частично гидрогенизированные, пальмовый олеин) рафинированные дезодорированные в переменных пропорциях, вода питьевая, эмульгаторы (моноглицерид, эфир полиглецерола, соевый лецитин), соль поваренная пищевая, консервант сорбат калия, регулятор кислотности лимонная кислота, ароматизатор "Молоко", краситель β-каротин), дрожжи прессованные хлебопекарные, молоко сухое обезжиренное, соль поваренная пищевая, улучшитель для тостов (состав: стабилизатор, карбонат кальция, соевая мука, эмульгаторы: эфиры глицерина, диацетилвинной и жирной кислот, ферменты, антиокислитель: аскорбиновая кислота)
|
Склад (укр.) |
Борошно пшеничне вищого сорту, вода питна, цукор білий кристалічний, маргарин столовий (рослинні олії (соняшникова, пальмова та її фракції), та жир рослинний (олії соняшникова та/або соєва, пальмова, в тому числі частково гідрогенізовані, пальмовий олеїн) рафіновані дезодоровані у змінних пропорціях, вода питна, емульгатори (моногліцерид, ефір поліглецерола, соєвий лецитин), сіль кухонна харчова, консервант сорбат калію, регулятор кислотності лимонна кислота, ароматизатор "Молоко", барвник β-каротин), дріжджі пресовані хлібопекарські, молоко сухе знежирене, сіль кухонна харчова, поліпшувач для тостів (склад: стабілізатор, карбонат кальцію, соєве борошно, емульгатори: ефіри гліцерину, диацетилвинної і жирної кислот, ферменти, антиокислювач: аскорбінова кислота)
|
Склад (оригінал) |
High-grade wheat flour, drinking water, white crystalline sugar, table margarine (vegetable oils (sunflower, palm and its fractions), and vegetable fat (sunflower and/or soybean oils, palm oil, including partially hydrogenated, palm olein) refined deodorized in variable proportions, drinking water, emulsifiers (monoglyceride, polyglycerol ether, soy lecithin), table salt, preservative potassium sorbate, acidity regulator citric acid, flavouring "Milk", colouring β-carotene), pressed baker's yeast, skimmed milk powder, table salt, toast improver (composed of: stabilizer, calcium carbonate, soy flour, emulsifiers: glycerin esters, diacetyl and fatty acids, enzymes, antioxidant: ascorbic acid)
|
Состав (PL) |
Mąka pszenna wysokiej klasy, woda pitna, cukier biały krystaliczny, margaryna stołowa (oleje roślinne (słonecznikowy, palmowy i jego frakcje) oraz tłuszcz roślinny (oleje słonecznikowy i/lub sojowy, olej palmowy, w tym częściowo uwodorniony, oleina palmowa) rafinowane dezodoryzowane w zmiennych proporcjach, woda pitna, emulgatory (monogliceryd, eter poliglicerolu, lecytyna sojowa), sól kuchenna, substancja konserwująca sorbinian potasu, regulator kwasowości kwas cytrynowy, aromat "Mleko", barwnik β-karoten), prasowane drożdże piekarskie, odtłuszczone mleko w proszku, sól kuchenna, polepszacz tostów (w składzie: stabilizator, węglan wapnia, mąka sojowa, emulgatory: estry gliceryny, diacetyl i kwasy tłuszczowe, enzymy, przeciwutleniacz: kwas askorbinowy)
|