Склад товару
|
Склад (рос.) |
Булка: мука пшеничная в/с (глютен), вода питьевая, сахар, масло подсолнечное нерафинированное, дрожжи пекарские прессованные, сухое молоко, соль поваренная, сахарная пудра, декстроза, аскорбиновая кислота, ферментный комплекс (глютен), эмульгаторы (лактилаты натрия, моно- и диглицериды жирных кислот), соевая мука, агент против комкования карбонат кальция, ферменты (амилазы, ксиналазы, липазы), улучшитель для муки и теста L-цистеин; охотничьи колбаски 35%: свинина полужирная 95% вода питьевая, соль пищевая нитритная (соль поваренная, нитрит натрия Е250), пирофосфаты, трифосфаты, полифосфаты, животный белок, каррагинан, соевый белок, изоаскорбат натрия, ксантановая камедь, хлорид калия, натуральные специи и их экстракты (перец черный, перец душистый, чеснок, чили, тмин), сахара (декстроза, мальтодекстрин), сахар, усилитель вкуса и аромата глутамат натрия, инозинат натрия, поваренная соль, ароматизатор выдержанной ветчины, консервант Е211, регулятор кислотности лимонная кислота, антислеживающий агент трифосфаты, гемоглобин (свиной белок); капуста белокочанная и/или капуста пекинская шинкованная, морковь по-корейски (морковь, уксус 9%, сахар, соль поваренная, масло подсолнечное рафинированное, чеснок, пряности (перец черный молотый, кориандр, перец чили), консервант: сорбат калия), кукуруза сахарная консервированная (кукуруза сахарная, вода питьевая, сахар белый, соль поваренная); соус: вода питьевая, масло подсолнечное рафинированное дезодорированное, загуститель: крахмал модифицированный картофельный, сахар, соль поваренная, стабилизаторы гуаровая и ксантановая камеди, горчичный порошок, томатная паста, крахмал модифицированный кукурузный, куркума, сушеные овощи (лук, перец сладкий, чеснок, пряности (кориандр, пажитник, укроп, базилик, чабер, перец душистый), экстракты пряностей, регуляторы кислотности (уксусная, лимонная и молочная), ароматизатор горчица, краситель бета-каротин, консерванты: сорбат калия, Е211; молоко коровье обезжиренное пастеризованное, заменитель молочного жира (жиры растительные очищенные, дезодорированные: масло пальмовое и его фракции частично гидрогенизированные, масло подсолнечное, эмульгатор: моно- и диглицериды жирных кислот), соль поваренная, соевый лецитин, стабилизатор хлорид кальция, консервант нитрат калия, закваска мезо-термофильных культур молочнокислых бактерий, ароматизатор "Масло-сливки", молочнокислый ферментный препарат микробиального происхождения, краситель аннато
|
|
Склад (укр.) |
Булка: борошно пшеничне в/г (глютен), вода питна, цукор, олія соняшникова нерафінована, дріжджі пекарські пресовані, сухе молоко, сіль кухонна, пудра цукрова, декстроза, аскорбінова кислота, ферментний комплекс (глютен), емульгатори (лактилати натрію, моно- і дигліцериди жирних кислот), соєве борошно, агент проти комкування карбонат кальцію, ферменти (амілази, ксиналази, ліпази), поліпшувач для борошна і тіста L-цистеїн; мисливські ковбаски 35%: свинина напівжирна 95% вода питна, сіль харчова нітритна (сіль кухонна, нітрит натрію Е250), пірофосфати, трифосфати, поліфосфати, тваринний білок, каррагінан, соєвий білок, ізоаскорбат натрію, ксантанова камедь, хлорид калію, натуральні спеції та їх екстракти (перець чорний, перець духмяний, часник, чилі, кмин), цукри (декстроза, мальтодекстрин), цукор, підсилювач смаку та аромату глутамат натрію, інозинат натрію, кухонна сіль, ароматизатор дозрілої шинки, консервант Е211, регулятор кислотності лимонна кислота, антизлежувальний агент трифосфати, гемоглобін (свинячий білок); капуста білокачанна та/або капуста пекінська шаткована, морква по-корейськи (морква, оцет 9%, цукор, сіль кухонна, олія соняшникова рафінована, часник, прянощі (перець чорний мелений, коріандр, перець чилі), консервант: сорбат калію), кукурудза цукрова консервована (кукурудза цукрова, вода питна, цукор білий, сіль кухонна); соус: вода питна, олія соняшникова рафінована дезодорована, загущувач: крохмаль модифікований картопляний, цукор, сіль кухонна, стабілізатори гуарова та ксантанова камеді, гірчичний порошок, томатна паста, крохмаль модифікований кукурудзяний, куркума, сушені овочі (цибуля, перець солодкий, часник, прянощі (коріандр, пажитник, кріп, базилік, чабер, перець духмяний), екстракти прянощів, регулятори кислотності (оцтова, лимонна та молочна), ароматизатор гірчиця, барвник бета-каротин, консерванти: сорбат калію, Е211; молоко коров'яче знежирене пастеризоване, замінник молочного жиру (жири рослинні очищені, дезодоровані: олія пальмова та її фракції частково гідрогенізовані, олія соняшникова, емульгатор: моно- та дигліцериди жирних кислот), сіль кухонна, соєвий лецитин, стабілізатор хлорид кальцію, консервант нітрат калію, закваска мезо-термофільних культур молочнокислих бактерій, ароматизатор "Масло-вершки", молокозсідальний ферментний препарат мікробіального походження, барвник аннато
|
|
Склад (англ.) |
Roll: high-grade wheat flour (gluten), drinking water, sugar, unrefined sunflower oil, pressed baker's yeast, milk powder, table salt, powdered sugar, dextrose, ascorbic acid, enzyme complex (gluten), emulsifiers (sodium lactylates, mono- and diglycerides of fatty acids), soy flour, anti-caking agent calcium carbonate, enzymes (amylases, xynalases, lipases), flour and dough improver L-cysteine; hunting sausages 35%: semi-fat pork 95% drinking water, nitrite food salt (table salt, sodium nitrite E250), pyrophosphates, triphosphates, polyphosphates, animal protein, carrageenan, soy protein, sodium isoascorbate, xanthan gum, potassium chloride, natural spices and their extracts (black pepper, allspice, garlic, chili, cumin), sugars (dextrose, maltodextrin), sugar, flavor enhancer monosodium glutamate, sodium inosinate, table salt, mature ham flavor, preservative E211, acidity regulator citric acid, anti-caking agent triphosphates, hemoglobin (pork protein); shredded white cabbage and/or Chinese cabbage, Korean carrots (carrots, vinegar 9%, sugar, table salt, refined sunflower oil, garlic, spices (ground black pepper, coriander, chili pepper), preservative: potassium sorbate), canned sweet corn (sweet corn, drinking water, white sugar, table salt); sauce: drinking water, refined deodorized sunflower oil, thickener: modified potato starch, sugar, table salt, stabilizers guar and xanthan gum, mustard powder, tomato paste, modified corn starch, turmeric, dried vegetables (onion, sweet pepper, garlic, spices (coriander, fenugreek, dill, basil, savory, allspice), spice extracts, acidity regulators (acetic, citric and lactic), mustard flavoring, beta-carotene dye, preservatives: potassium sorbate, E211; pasteurized skimmed cow's milk, milk fat substitute (refined, deodorized vegetable fats: palm oil and its fractions partially hydrogenated, sunflower oil, emulsifier: mono- and diglycerides of fatty acids), table salt, soy lecithin, calcium chloride stabilizer, potassium nitrate preservative, starter culture of meso-thermophilic cultures of lactic acid bacteria, "Butter-cream" flavoring, milk-coagulating enzyme preparation of microbial origin, annatto dye
|
