Склад товару
Склад (рос.) |
Мука пшеничная высшего сорта, вода питьевая, наполнитель "Чоколина" (24%) (сахар белый (54%), смесь растительных масел частично и полностью гидрогенизированных (пальмовая, подсолнечная), эмульгатор соевый лецитин, какао-порошок (12%), антиоксиданты (бутил гидроксианизол, бутил гидрокситолуол), ароматизатор ваниль), маргарин для слоения "Аристо Премьер Круассан" (растительные жиры и масла в натуральном и затвердевшем виде рафинированные, дезодорированные, отбеленные (пальмовая, частично гидрогенизированная, пальмовая и подсолнечная в сменных пропорциях), питьевая вода, соль пищевая, эмульгаторы: моно- и диглицериды жирных кислот, лецитин соевый или подсолнечный, регулятор кислотности: лимонная кислота, консерванты: сорбат калия, сорбиновая кислота, ароматизатор: сливочное масло, краситель: ß-каротин), сахар белый, яйца куриные пищевые, дрожжи хлебопекарные прессованные, хлебопекарный улучшитель "Круасан 9", маргарин "Молочный 82%" (масло подсолнечное частично гидрогенизированное рафинированное дезодорированное и масло пальмовое и его фракции рафинированные выбеленные переэтерифицированные дезодорированные в переменных пропорциях, вода питьевая, эмульгаторы (моно- и диглицериды жирных кислот, полисорбат 80, соевый лецитин), соль поваренная, консервант сорбат калия, антиоксиданты (бутилгидроксианизол, бутилгидрокситолуол), ароматизатор "масло-сливки", регулятор кислотности лимонная кислота, краситель β-каротин), соль поваренная
|
Склад (укр.) |
Борошно пшеничне вищого сорту, вода питна, наповнювач "Чоколіна" (24%) (цукор білий (54%), суміш рослинних олій частково та повністю гідрогенізованих (пальмова, соняшникова), емульгатор соєвий лецитин, какао-порошок (12%), антиоксиданти (бутил гідроксианізол, бутил гідрокситолуол), ароматизатор ваніль), маргарин для слоїння "Арісто Прем’єр Круасан" (рослинні жири та олії в натуральному та стверділому вигляді рафіновані, дезодоровані, вибілені (пальмова, частково гідрогенізована, пальмова та соняшникова у змінних пропорціях), вода питна, сіль харчова, емульгатори: моно- та дигліцериди жирних кислот, лецитин соєвий або соняшниковий, регулятор кислотності: лимонна кислота, консерванти: сорбат калію, сорбінова кислота, ароматизатор: вершкове масло, барвник: ß-каротин), цукор білий, яйця курячі харчові, дріжджі хлібопекарські пресовані, хлібопекарський поліпшувач "Круасан 9", маргарин "Молочний 82%" (олія соняшникова частково гідрогенізована рафінована дезодорована та олія пальмова та її фракції рафіновані вибілені переетерифіковані дезодоровані в змінних пропорціях, вода питна, емульгатори (моно- та дигліцериди жирних кислот, полісорбат 80, соєвий лецитин), сіль кухонна, консервант сорбат калію, антиоксиданти (бутилгідроксианізол, бутилгідрокситолуол), ароматизатор "масло-вершки", регулятор кислотності лимонна кислота, барвник ß-каротин), сіль кухонна
|
Склад (оригінал) |
High-grade wheat flour, drinking water, filler "Chocolina" (24%) (white sugar (54%), a mixture of partially and fully hydrogenated vegetable oils (palm, sunflower), emulsifier soy lecithin, cocoa powder (12%), antioxidants (butyl hydroxyanisole, butyl hydroxytoluene), vanilla flavoring), margarine for puff "Aristo Premier Croissant" (vegetable fats and oils in natural and hardened form, refined, deodorized, bleached (palm, partially hydrogenated, palm and sunflower in variable proportions), drinking water, table salt, emulsifiers: mono- and diglycerides of fatty acids, soy or sunflower lecithin, acidity regulator: citric acid, preservatives: potassium sorbate, sorbic acid, flavoring: butter, coloring: ß-carotene), white sugar, edible chicken eggs, pressed baker's yeast, bread improver "Croissant 9", margarine "Dairy 82%" (sunflower oil partially hydrogenated refined deodorized and palm oil and its fractions refined bleached transesterified deodorized in variable proportions, drinking water, emulsifiers (mono- and diglycerides of fatty acids, polysorbate 80, soy lecithin), table salt, preservative potassium sorbate, antioxidants (butylhydroxyanisole, butylhydroxytoluene), "butter-cream" flavoring, acidity regulator citric acid, ß-carotene dye), table salt
|