Склад товару
|
Склад (рос.) |
Тесто: мука пшеничная хлебопекарная в/с, маргарин для слоеного теста (жиры растительные и масла рафинированные дезодорированные в натуральном и/или затвердевшем состоянии), вода питьевая, сахар, дрожжи прессованные хлебопекарные, маргарин столовый, клейковина пшеничная сухая, улучшитель муки (пшеничная клейковина, пшеничная мука, эмульгатор Е472e, дезактивированные дрожжи, антиоксидант аскорбиновая кислота, технологические вспомогательные средства: ферменты), соль поваренная, эмульгатор моно- и диглицериды жирных кислот Е471, регулятор кислотности кислота лимонная, подсолнечное масло рафинированное дезодорированное; начинка: бекон к/в в/с 6.2% (мясное сырье 95% (грудореберная и грудебрюшная части свиные), вода питьевая, комплексная пищевая добавка (загустители: Е407, Е415, стабилизаторы: Е450, Е451, глюкозный сироп, загуститель Е1422, декстроза, антиоксидант Е316, усилитель вкуса и аромата Е621, экстракт розмарина), стабилизатор цвета Е250), вода питьевая, сосиски 1/с (мясо куриное 55%, вода питьевая, кожа куриная, жир свиной или говяжий, мясо куриное механического обваливания 10%, сухая молочная сыворотка, соль, молочный белок, горчица столовая, стабилизатор Е450, регулятор кислотности Е451, усилители вкуса и аромата Е621, ароматизаторы: мясо, чеснок, молоко, мальтодекстрин пшеничный, глюкоза, сахар, антиоксидант Е316, мука красная рисовая ферментированная, краситель пищевой кармин, фиксаторы цвета: Е250, Е251, сухари панировочные пшеничные, майонезный соус (вода питьевая, масло подсолнечное рафинированное дезодорированное, сахар, загуститель крахмал модифицированный (кукурузный или картофельный, соль поваренная, консерванты: кислота уксусная, сорбат калия, стабилизаторы: гуаровая камедь, ксантановая камедь, регулятор кислотности (лимонная кислота, краситель бета-каротин), перец сладкий замороженный, лук замороженный, мука пшеничная хлебопекарная в/с, крупа манная, молоко сухое обезжиренное, крахмал кукурузный сухой, стабилизатор смесь сухая (порошок яичного белка, порошок яичного желтка, загустители: камедь гуаровая, камедь ксантановая), соль поваренная, чеснок замороженный, комплексная смесь (загуститель модифицированный крахмал Е1414, стабилизатор камедь тары, декстроза), маргарин столовый, черный перец молотый, смесь вкусо-ароматическая (мальтодекстрин, соль поваренная, усилители вкуса и аромата: Е621, Е627, Е631, ароматизаторы); поверхность: хлопья кукурузные экструдированные, вода питьевая, подсолнечное масло рафинированное дезодорированное, стабилизационная система (молочный белок молоко сухое обезжиренное, эмульгатор фосфат натрия, лактоза, загуститель ксантановая камедь, эмульгатор соевый лецитин, лизин, стандартизировано декстрозой, антипылевой агент пальмовое масло))
|
|
Склад (укр.) |
Тісто: борошно пшеничне хлібопекарське в/с, маргарин для листкового тіста (жири рослинні та олії рафіновані дезодоровані в натуральному та/або стверділому стані), вода питна, цукор, дріжджі пресовані хлібопекарські, маргарин столовий, клейковина пшенична суха, поліпшувач борошна (пшенична клейковина, пшеничне борошно, емульгатор Е472e, дезактивовані дріжджі, антиоксидант аскорбінова кислота, технологічні допоміжні засоби: ферменти),сiль кухонна, емульгатор моно- та дигліцериди жирних кислот Е471, регулятор кислотності кислота лимонна, олія соняшникова рафінована дезодорована; начинка: бекон к/в в/с 6.2% (м'ясна сировина 95% (грудореберна та грудочеревна частини свинячі), вода питна, комплексна харчова добавка (загущувачі: Е407, Е415, стабілізатори: Е450, Е451, глюкозний сироп, загущувач Е1422, декстроза, антиоксидант Е316, підсилювач смаку та аромату Е621, екстракт розмарину), стабілізатор кольору Е250), вода питна, сосиски 1/с (м'ясо куряче 55%, вода питна, шкіра куряча, жир свинячий або яловичий, м'ясо куряче механічного обвалювання 10%, суха молочна сироватка, сіль кухонна, молочний білок, гірчиця столова, стабілізатор Е450, регулятор кислотності Е451, підсилювачі смаку та аромату Е621, ароматизатори: м'ясо, часник, молоко, мальтодекстрин пшеничний, глюкоза, цукор, антиоксидант Е316, борошно червоне рисове ферментоване, барвник харчовий кармін, фіксатори кольору: Е250, Е251), сухарі панірувальні пшеничні, майонезний соус (вода питна, олія соняшникова рафінована дезодорована, цукор, загущувач крохмаль модифікований (кукурудзяний чи картопляний, сіль кухонна, консерванти: кислота оцтова, сорбат калію, стабілізатори: гуарова камедь, ксантанова камедь, регулятор кислотності лимонна кислота, барвник бета-каротин), перець солодкий заморожений, цибуля заморожена, борошно пшеничне хлібопекарське в/с, крупа манна, молоко сухе знежирене, крохмаль кукурудзяний сухий, стабілізатор суміш суха (порошок яєчного білка, порошок яєчного жовтка, загущувачі: камедь гуарова, камедь ксантанова), сіль кухонна, часник заморожений, комплексна суміш (загущувач модифікований крохмаль Е1414, стабілізатор камедь тари, декстроза), маргарин столовий, перець чорний мелений, суміш смако-ароматична (мальтодекстрин, сіль кухонна, підсилювачі смаку та аромату: Е621, Е627, Е631, ароматизатори); поверхня: пластівці кукурудзяні екструдовані, вода питна, олія соняшникова рафінована дезодорована, стабілізаційна система (молочний білок молоко сухе знежирене, емульгатор фосфат натрiю, лактоза, загущувач ксантанова камедь, емульгатор соєвий лецитин, лiзин, стандартизовано декстрозою, антипиловий агент пальмова олія))
|
|
Склад (оригінал) |
Dough: premium wheat flour, margarine for puff pastry (vegetable fats and oils refined deodorized in natural and/or hardened state), drinking water, sugar, pressed baker's yeast, table margarine, dry wheat gluten, flour improver (wheat gluten, wheat flour, E472e emulsifier, deactivated yeast, antioxidant ascorbic acid, technological aids: enzymes), salt, emulsifier mono- and diglycerides of fatty acids E471, acidity regulator citric acid, refined deodorized sunflower oil; filling: bacon to 6.2% (raw meat 95% (chest and ribs and ribs of pork), drinking water, complex food additive (thickeners: E407, E415, stabilizers: E450, E451, glucose syrup, thickener E1422, dextrose, antioxidant E316, flavor enhancer E621, rosemary extract), color stabilizer E250), water drinking, sausages 1/g (chicken meat 55%, drinking water, chicken skin, pork or beef fat, mechanically deboned chicken meat 10%, whey powder, salt, milk protein, table mustard, stabilizer E450, acidity regulator E451, amplifiers taste and aroma E621, flavors: meat, garlic, milk, wheat maltodextrin, glucose, sugar, antioxidant E316, fermented red rice flour, food coloring carmine, color fixatives: E250, E251, wheat breadcrumbs, mayonnaise sauce (drinking water, refined deodorized sunflower oil, sugar, modified starch thickener (corn or potato starch, table salt, preservatives : acetic acid, potassium sorbate, stabilizers: guar gum, xanthan gum, acidity regulator (citric acid, beta-carotene dye), frozen sweet pepper, frozen onion, premium wheat flour, semolina, skimmed milk powder, dry corn starch, dry mixture stabilizer (egg white powder, egg yolk powder, thickeners: guar gum, xanthan gum), table salt, frozen garlic, complex mixture (thickener modified starch E1414, tara gum stabilizer, dextrose), table margarine, ground black pepper, flavor-aromatic mixture (maltodextrin, common salt, flavor and aroma enhancers: E621, E627, E631, flavors); surface: extruded corn flakes, drinking water, refined deodorized sunflower oil, stabilization system (milk protein skimmed milk powder, emulsifier sodium phosphate, lactose, xanthan gum thickener, emulsifier soy lecithin, lysine, standardized with dextrose, anti-dust agent palm oil))
|
|
Состав (PL) |
Ciasto: mąka pszenna uniwersalna, margaryna do ciasta francuskiego (tłuszcze roślinne i rafinowane oleje dezodoryzowane w stanie naturalnym i/lub utwardzonym), woda pitna, cukier, drożdże prasowane, margaryna stołowa, suchy gluten pszenny, polepszacz mąki (gluten pszenny, mąka pszenna, emulgator E472e, dezaktywowane drożdże, przeciwutleniacz kwas askorbinowy, substancje pomocnicze technologiczne: enzymy), sól kuchenna, emulgator mono- i diglicerydy kwasów tłuszczowych E471, regulator kwasowości kwas cytrynowy, olej słonecznikowy rafinowany dezodoryzowany; nadzienie: boczek c/v v/s 6.2% (surowe mięso 95% (żeberka i mostkowo-brzuszne części wieprzowe), woda pitna, kompleksowy dodatek do żywności (zagęstniki: E407, E415, stabilizatory: E450, E451, syrop glukozowy, substancja zagęszczająca E1422, dekstroza, przeciwutleniacz E316, wzmacniacz smaku i aromatu E621, ekstrakt z rozmarynu), stabilizator koloru E250), woda pitna, kiełbasy 1/s (mięso z kurczaka 55%, woda pitna, skóra z kurczaka, tłuszcz wieprzowy lub wołowy, mięso odkostnione mechanicznie kurczak 10%, serwatka w proszku, sól kuchenna, białko mleka, musztarda stołowa, stabilizator E450, regulator kwasowości E451, wzmacniacz smaku i aromatu E621, aromaty: mięsny, czosnkowy, mleczny, maltodekstryna pszenna, glukoza, cukier, przeciwutleniacz E316, fermentowany czerwony ryż mąka, barwnik karminowy, utrwalacze kolorów: E250, E251), bułka tarta pszenna, sos majonezowy (woda pitna, olej słonecznikowy rafinowany dezodoryzowany, cukier, substancja zagęszczająca, skrobia modyfikowana (kukurydziana lub ziemniaczana, sól kuchenna) na, konserwanty: kwas octowy, sorbinian potasu, stabilizatory: guma guar, guma ksantanowa, regulator kwasowości kwas cytrynowy, barwnik beta-karoten), mrożona słodka papryka, mrożona cebula, mąka pszenna, kasza manna, odtłuszczone mleko w proszku, sucha skrobia kukurydziana, sucha stabilizator mieszanki (białko jaja w proszku, żółtko jaja w proszku, substancje zagęszczające: guma guar, guma ksantanowa), sól kuchenna, czosnek mrożony, mieszanka złożona (zagęstnik skrobia modyfikowana E1414, stabilizator tare guma, dekstroza), margaryna stołowa, pieprz czarny mielony, aromat- mieszanka aromatyczna (maltodekstryna, sól kuchenna, wzmacniacze smaku i aromatu: E621, E627, E631, aromaty); powierzchnia: ekstrudowane płatki kukurydziane, woda pitna, olej słonecznikowy rafinowany dezodoryzowany, system stabilizacji (białka mleka, odtłuszczone mleko w proszku, emulgator fosforan sodu, laktoza, substancja zagęszczająca guma ksantanowa, emulgator lecytyna sojowa, lizyna, standaryzowany dekstrozą, środek przeciwpyłowy olej palmowy))
|
