Склад товару
Склад (рос.) |
Мука пшеничная в/с, вода питьевая, маргарин для слоеного теста (масла пальмовое и подсолнечное рафинированные дезодорированные, вода питьевая, эмульгаторы: Е471, Е475, лецитин соевый, соль поваренная, консервант Е200, антиоксиданты: Е304, Е306, регулятор кислотности Е270, краситель бета-каротин), начинка ФК 14% (мясо куриное механического обваливания 45%, филе цыпленка-бройлера 15%, кожа цыпленка-бройлера 10%, вода питьевая, клетчатка пшеничная соль поваренная, сахар, овощи сушеные: морковь, чеснок, лук, зелень петрушки, паприка, перец чили, майоран, чабрец, черный перец, перец душистый, мускатный орех, тмин, кориандр, имбирь, кардамон, ароматизатор овощной, стабилизатор Е450, антиоксидант Е316, усилитель вкуса и аромата Е621), начинка мясная вареная 2% (мясное сырье 97% (мясо куриное, сало боковое), белок соевый, стабилизаторы: Е450, Е451, Е452, перец черный молотый, перец душистый молотый, мускатный орех молотый), лук, сахар, дрожжи прессованные хлебопекарные, семена кунжута и льна, маргарин столовый (содержащий лецитин соевый), сухари панировочные пшеничные, масло подсолнечное рафинированное дезодорированное, улучшитель муки (клетчатка пшеничная, мука пшеничная, антиспекающий агент Е170, эмульгатор Е472е, ферменты, антиоксидант Е300, улучшитель муки Е920), клетчатка пшеничная сухая, соль поваренная, порошок яичный сухой пастеризованный, стабилизатор (молочные белки, эмульгатор лецитин соевый, регулятор кислотности Е339, загуститель Е415, декстроза), стабилизатор смесь сухая (белок яичный сухой пастеризованный, желток яичный сухой пастеризованный, стабилизаторы: Е412, Е415), смесь вкусо-ароматическая (мальтодекстрин, соль поваренная, усилители вкуса и аромата: Е621, Е627, Е631, ароматизаторы), стабилизатор комплексная смесь (загуститель Е461, декстроза, растительная клетчатка), клетчатка бамбука, смесь вкусо-ароматическая (соль поваренная, ароматизатор, антиспекающий агент Е551), чеснок, перец черный молотый, улучшитель муки (консервант, диацетат натрия, стабилизатор карбонат кальция), консервант (низит, хлорид натрия)
|
Склад (укр.) |
Борошно пшеничне в/с, вода питна, маргарин для листкового тіста (олії пальмова та соняшникова рафіновані дезодоровані, вода питна, емульгатори: Е471, Е475, лецитин соєвий, сіль кухонна, консервант Е200, антиоксиданти: Е304, Е306, регулятор кислотності Е270, барвник бета-каротин), начинка ФК 14% (м'ясо куряче механічного обвалювання 45%, філе курчати-бройлера 15%, шкіра курчати-бройлера 10%, вода питна, клітковина пшенична, сіль кухонна, цукор, овочі сушені: морква, часник, цибуля, зелень петрушки, паприка, перець чилі, майоран, чебрець, чорний перець, перець духмяний, мускатний горіх, кмин, коріандр, імбир, кардамон, ароматизатор овочевий, стабілізатор Е450, антиоксидант Е316, підсилювач смаку та аромату Е621), начинка м'ясна варена 2% (м'ясна сировина 97% (м'ясо куряче, сало бокове), білок соєвий, стабілізатори: Е450, Е451, Е452, перець чорний мелений, перець духмяний мелений, мускатний горіх мелений), цибуля, цукор, дріжджі пресовані хлібопекарські, насіння кунжуту та льону, маргарин столовий (містить лецитин соєвий), сухарі панірувальні пшеничні, олія соняшникова рафінована дезодорована, поліпшувач борошна (клейковина пшенична, борошно пшеничне, антиспікаючий агент Е170, емульгатор Е472е, ферменти, антиоксидант Е300, поліпшувач борошна Е920), клейковина пшенична суха, сіль кухонна, порошок яєчний сухий пастеризований, стабілізатор (молочні білки, емульгатор лецитин соєвий, регулятор кислотності Е339, загущувач Е415, декстроза), стабілізатор суміш суха (білок яєчний сухий пастеризований, жовток яєчний сухий пастеризований, стабілізатори: Е412, Е415), суміш смако-ароматична (мальтодекстрин, сіль кухонна, підсилювачі смаку та аромату: Е621, Е627, Е631, ароматизатори), стабілізатор комплексна суміш (загущувач Е461, декстроза, рослинна клітковина), клітковина бамбуку, суміш смако-ароматична (сіль кухонна, ароматизатор, антиспікаючий агент Е551), часник, перець чорний мелений, поліпшувач борошна (консервант диацетат натрію, стабілізатор карбонат кальцію), консервант (нізит, хлорид натрію)
|
Склад (оригінал) |
Wheat flour h/g, drinking water, margarine for puff pastry (refined deodorized palm and sunflower oils, drinking water, emulsifiers: E471, E475, soy lecithin, table salt, preservative E200, antioxidants: E304, E306, acidity regulator E270, dye beta-carotene), FC filling 14% (mechanically deboned chicken meat 45%, broiler chicken fillet 15%, broiler chicken skin 10%, drinking water, wheat fiber, table salt, sugar, dried vegetables: carrots, garlic, onions, parsley, paprika, chili pepper, marjoram, thyme, black pepper, allspice, nutmeg, cumin, coriander, ginger, cardamom, vegetable flavoring, stabilizer E450, antioxidant E316, flavor and aroma enhancer E621), cooked meat filling 2% (raw meat 97% (chicken meat, lard), soy protein, stabilizers: E450, E451, E452, ground black pepper, ground allspice, ground nutmeg), onion, sugar, pressed baker's yeast, sesame and flax seeds, table margarine (contains soy lecithin), wheat breadcrumbs, refined deodorized sunflower oil, flour improver (gluten, wheat flour, anti-caking agent E170, emulsifier E472e, enzymes, antioxidant E300, flour improver E920), wheat gluten dry, table salt, egg powder dry pasteurized, stabilizer (milk proteins, emulsifier < b>soy lecithin, acidity regulator E339, thickener E415, dextrose), stabilizer dry mixture (protein egg dry pasteurized, dry pasteurized egg yolk, stabilizers: E412, E415), flavoring mixture (maltodextrin, table salt, flavor and aroma enhancers: E621, E627, E631, flavorings), stabilizer complex mixture (thickener E461, dextrose, vegetable fiber), bamboo fiber, flavoring mixture (table salt, flavoring, anti-caking agent E551), garlic, ground black pepper, flour improver (preservative sodium diacetate, stabilizer calcium carbonate), preservative (nisite, sodium chloride)
|