Склад товару
Склад (рос.) |
Рыба разобранная (морская или речная) не менее 55%, томатный соус не более 45% (вода питьевая, масло подсолнечное рафинированное дезодорированное, томатная паста концентрированная, сахар, лук обжаренный (масло подсолнечное), соль поваренная пищевая, регулятор кислотности уксусная кислота, пряности (перец душистый, перец черный, кориандр, гвоздика, лавровый лист), мука пшеничная
|
Склад (укр.) |
Риба розібрана (морська або річкова) не менше 55%, томатний соус не більше 45% (вода питна, олія соняшникова рафінована дезодорована, томатна паста концентрована, цукор, цибуля обжарена (олія соняшникова), сіль кухонна, регулятор кислотності оцтова кислота, прянощі (перець духмяний, перець чорний, коріандр, гвоздика, лавровий лист), борошно пшеничне
|
Склад (оригінал) |
Cut fish (sea or river) not less than 55%, tomato sauce not more than 45% (drinking water, refined deodorized sunflower oil, concentrated tomato paste, sugar, fried onions (sunflower oil), salt, acidity regulator acetic acid, spices (allspice, black pepper, coriander, cloves, bay leaf), wheat flour
|
Состав (PL) |
Ryba krojona (morska lub rzeczna) nie mniej niż 55%, sos pomidorowy nie więcej niż 45% (woda pitna, olej słonecznikowy rafinowany dezodorowany, koncentrat koncentrat pomidorowy, cukier, cebula smażona (olej słonecznikowy), sól, regulator kwasowości kwas octowy, przyprawy (ziele angielskie, pieprz czarny, kolendra, goździki, liść laurowy), mąka pszenna
|