Склад товару
Склад (рос.) |
Творог (43.4%) (молоко коровье обезжиренное, сливки из коровьего молока, закваска на чистых культурах молочнокислых организмов), вишня замороженная (22%), сахар белый, масло сливочное (13.4%), мука пшеничная в/с, кефир (молоко обезжиренное, закваска), наполнитель "Шоколадный ликер"(сахар, жир растительный, какао порошок, сухая молочная сыворотка, эмульгатор соевый лецитин, ароматизаторы "Шоколадный ликер", ванилин идентичный натуральному, соль поваренная, антиоксидант аскорбиновая кислота), вода питьевая, глазурь кондитерская черная (сахар, жир растительный, какао порошок, эмульгатор лецитин, ароматизатор шоколадный, соль поваренная, ароматизатор ванили), яйцо куриное (меланж), подсолнечное масло, маргарин (1%) (масло подсолнечное в натуральном и частично гидрогенизированном виде рафинированное дезодорированное, пальмовое масло рафинированное отбеленное дезодорированное, вода питьевая, эмульгаторы: моно- и диглицериды жирных кислот, лецитин соевый, соль поваренная пищевая, консервант сорбат калия, регулятор кислотности кислота лимонная, ароматизатор "Масло-Крем", антиоксиданты: бутил гидроксианизол, бутил гидрокситолуол, краситель бета-каротин), какао порошок, загуститель, разрыхлитель теста (сода пищевая), консервант (сорбиновая кислота Е200)
|
Склад (укр.) |
Сир кисломолочний (43.4%) (молоко коров'яче знежирене, вершки з коров'ячого молока, закваска на чистих культурах молочнокислих організмів), вишня заморожена (22%), цукор білий, масло вершкове (13.4%), борошно пшеничне в/г, кефір (молоко знежирене, закваска), наповнювач "Шоколадний лікер"(цукор, жир рослинний, какао порошок, суха молочна сироватка, емульгатор соєвий лецитин, ароматизатори "Шоколадний лікер", ванілін ідентичний натуральному, сіль поварена, антиоксидант аскорбінова кислота), вода питна, глазур кондитерська чорна (цукор, жир рослинний, какао порошок, емульгатор лецитин, ароматизатор шоколадний, сіль кухонна, ароматизатор ванілі), яйце куряче (меланж), олія соняшникова, маргарин (1%) (олія соняшникова в натуральному та частково гідрогенізованому вигляді рафінована дезодорована, пальмова олія рафінована вибілена дезодорована, вода питна, емульгатори: моно- та дигліцериди жирних кислот, лецитин соєвий, сіль кухонна харчова, консервант сорбат калію, регулятор кислотності кислота лимонна, ароматизатор "Масло-Крем", антиоксиданти: бутил гідроксианізол, бутил гідрокситолуол, барвник бета-каротин), какао порошок, загущувач, розпушувач тіста (сода харчова), консервант (сорбінова кислота Е200)
|
Склад (оригінал) |
Sour milk cheese (43.4%) (skimmed cow's milk, cow's milk cream, sourdough on pure cultures of lactic acid organisms), frozen cherries (22%), white sugar, butter (13.4%), wheat flour, kefir (skimmed milk, sourdough), filler "Chocolate liqueur" (sugar, vegetable fat, cocoa powder, whey powder, soy lecithin emulsifier, flavorings "Chocolate liqueur", vanilla identical to natural, table salt, antioxidant ascorbic acid), drinking water, black confectionery glaze (sugar, vegetable fat, cocoa powder, emulsifier lecithin, chocolate flavoring, table salt, vanilla flavoring), chicken egg (melange), sunflower oil, margarine (1%) (sunflower oil in natural and partially hydrogenated form refined deodorized, palm oil refined bleached deodorized, drinking water, emulsifiers: mono- and diglycerides of fatty acids, soy lecithin, table salt, preservative potassium sorbate, acidity regulator citric acid, flavoring "Butter-Cream", antioxidants: butyl hydroxyanisole, butyl hydroxytoluene, beta-carotene), cocoa powder, thickener, baking powder (baking soda), preservative (sorbic acid E200)
|
Состав (PL) |
Ser z kwaśnego mleka (43.4%) (odtłuszczone mleko krowie, śmietanka z mleka krowiego, zakwas na czystych kulturach bakterii kwasu mlekowego), mrożone wiśnie (22%), cukier biały, masło (13.4%), mąka pszenna pełnoziarnista, kefir (mleko odtłuszczone, zakwas), wypełniacz „Likier czekoladowy” (cukier, tłuszcz roślinny, kakao w proszku, serwatka w proszku, emulgator lecytyna sojowa, aromaty „likier czekoladowy”, wanilina identyczna z naturalną, sól kuchenna, przeciwutleniacz kwas askorbinowy), woda pitna, czarna polewa cukiernicza (cukier, tłuszcz roślinny, kakao w proszku, lecytyna emulgująca, aromat czekoladowy, sól kuchenna, aromat waniliowy), jajo kurze (melanż), olej słonecznikowy, margaryna (1%) (olej słonecznikowy w naturalnej i częściowo uwodornionej, rafinowanej, dezodoryzowanej formie, olej palmowy rafinowany, bielony, dezodoryzowany, woda pitna, emulgatory: mono- i diglicerydy kwasów tłuszczowych, lecytyna sojowa, sól kuchenna, substancja konserwująca sorbinian potasu, regulator kwasowości kwas cytrynowy, aromat „Maslo-Krem”, przeciwutleniacze: butylohydroksyanizol, butylohydroksytoluen, barwnik beta-karoten), kakao w proszku, substancja zagęszczająca, substancja spulchniająca (soda oczyszczona), substancja konserwująca (kwas sorbinowy E200)
|