Склад товару
Склад (рос.) |
Полуфабрикат слоеный ((мука пшеничная высшего сорта, маргарин для слоеного теста (жиры и масла растительные рафинированные дезодорированные (пальмовое масло и его фракции, масло подсолнечное в переменных пропорциях), вода питьевая, эмульгаторы: эфиры полиглицеридов и жирных кислот, моно- и диглицериды жирных кислот, лецитин соевый, соль поваренная пищевая, консервант сорбат калия, регулятор кислотности кислота лимонная, ароматизатор "Масло-Крем", краситель бета-каротин), яйца куриные (меланж), соль поваренная пищевая, регулятор кислотности кислота лимонная)), вода питьевая, смесь для крема заварного (сахар, крахмал модифицированный картофельный, декстроза, сыворотка молочная сухая, жир растительный пальмовый, глюкозный сироп сухой, загустители: альгинат натрия, каррагинан, эмульгаторы: эфиры уксусной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот, эфиры молочной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот, эфиры сахарозы и жирных кислот, соль кухонная, антиспекающий агент карбонат кальция, молочный белок, ароматизаторы: ванильный, масляный, молочный, краситель натуральный бета-каротин), масло сливочное крестьянское - 10.8%, молоко цельное сгущенное с сахаром (молоко обезжиренное, сахар белый (13.98%), сливки, сахар молочный (лактоза)), консервант сорбиновая кислота
|
Склад (укр.) |
Напівфабрикат листковий ((борошно пшеничне вищого сорту, маргарин для листкового тіста (жири та олії рослинні рафіновані дезодоровані (пальмова олія та її фракції, олія соняшникова у змінних пропорціях), вода питна, емульгатори: ефіри полігліцеридів і жирних кислот, моно- та дигліцериди жирних кислот, лецитин соєвий, сiль кухонна, консервант сорбат калію, регулятор кислотності кислота лимонна, ароматизатор «Масло-Крем», барвник бета-каротин), яйця курячі (меланж), сіль кухонна, регулятор кислотності кислота лимонна)), вода питна, суміш для крему заварного (цукор, крохмаль модифікований картопляний, декстроза, сироватка молочна суха, жир рослинний пальмовий, глюкозний сироп сухий, загущувачі: альгінат натрію, карагiнан, емульгатори: ефіри оцтової кислоти моно- та дигліцеридів жирних кислот, ефіри молочної кислоти моно- та дигліцеридів жирних кислот, ефіри цукрози та жирних кислот, сiль кухонна, антиспікаючий агент карбонат кальцію, молочний білок, ароматизатори: ванiльний, масляний, молочний, барвник натуральний бета-каротин), масло вершкове селянське - 10.8%, молоко незбиране згущене з цукром (молоко знежирене, цукор білий (13.98%), вершки, цукор молочний (лактоза)), консервант кислота сорбінова
|
Склад (оригінал) |
Semi-finished product puff pastry (wheat flour of the highest grade, margarine for puff pastry (refined deodorized vegetable fats and oils (palm oil and its fractions, sunflower oil in variable proportions), drinking water, emulsifiers: polyglyceride and fatty acid esters, mono- and diglycerides of fatty acids, soy lecithin, salt, preservative potassium sorbate, acidity regulator citric acid, Maslo-Cream flavoring, beta-carotene coloring), chicken eggs (melange), salt, acidity regulator citric acid)), drinking water, custard mix (sugar, modified potato starch, dextrose, whey powder, vegetable fat, palm oil, glucose syrup, thickeners: sodium alginate, carrageenan, emulsifiers: mono- and diglyceride fatty acid esters, mono- and diglyceride fatty acid esters, sucrose and fatty acid esters, salt, anti-caking agent calcium carbonate, milk protein, flavors: vanilla, butter, milk, natural beta-carotene coloring), butter - 10.8%, whole milk condensed with sugar (skimmed milk, white sugar (13.98%), cream, milk sugar (lactose)), sorbic acid preservative
|