Склад товару
|
Склад (рос.) |
Сахар, молоко сгущенное с сахаром вареное (молоко обезжиренное, сыворотка молочная концентрированная деминерализованная, сахар, сливки, смесь стабилизирующая (Е407, Е471), молочный сахар), яйца куриные (меланж), мука пшеничная в/с, продукт растительно-сливочный (жир кулинарный (масло и жиры растительные рафинированные отбеленные дезодорированные: масло пальмовое и его фракции в частично гидрогенизированном и натуральном виде в переменных пропорциях, антиоксидант (Е306)), масленка, масло подсолнечное рафинированное дезодорированное, масло сливочное, сахар, эмульгатор (Е471), сухая молочная сыворотка, консервант (Е202), ароматизаторы "Топленое молоко", "Масло", антиоксиданты (Е320, Е321), краситель натуральный (Е160а)), кондитерская глазурь (сахар, масла растительные (полностью гидрогенизированное пальмоядровое, подсолнечное), какао-порошок, эмульгаторы (соевый лецитин, Е476, Е492), ароматизатор ванильный, соль), ядра грецких орехов измельченные жареные, добавка фруктовая сахарированная (кубики фруктовые, сахар, вода подготовленная, регулятор кислотности кислота лимонная, глюкоза пищевая, консерванты: сорбат калия, бензоат натрия), желток яичный сырой, коньяк, масло подсолнечное рафинированное вымороженное дезодорированное, вино десертное, какао-порошок с пониженным содержанием жира, патока крахмальная, пекарский порошок (разрыхлители (дигидропирофосфат натрия, гидрокарбонат натрия), рисовая мука), эмульгатор (эфиры глицерина молочной и жирных кислот, эфиры глицерина, уксусной и жирных кислот, глюкозный сироп, молоко сухое обезжиренное, фосфаты, как технологическая добавка), белок яичный сырой, эмульгирующий гель для бисквитов (текстуратор сироп сорбита, стабилизатор (Е1520), вода, эмульгаторы (Е471, Е475)), желирующий агент агар, регулятор кислотности кислота лимонная, ароматизатор "Ром", эссенция ванильная (растворитель спирт этиловый ректификованный, вода питьевая, ароматизатор ванили, декоративный элемент из глазури кондитерской (сахар, жир растительный (масло пальмоядровое полностью гидрогенизированное), сухая молочная сыворотка, молоко сухое обезжиренное, лактоза, декстроза, эмульгатор (соевый лецитин), красители (Е161b, Е133), ароматизаторы "Лимон", "Малина", "Ванилин", соль поваренная пищевая)
|
|
Склад (укр.) |
Цукор, молоко згущене з цукром варене (молоко знежирене, сироватка молочна концентрована демінералізована, цукор, вершки, суміш стабілізувальна (Е407, Е471), молочний цукор), яйця курячі (меланж), борошно пшеничне в/c, продукт рослинно-вершковий (жир кулінарний (олія та жири рослинні рафіновані вибілені дезодоровані: олія пальмова та її фракції в частково гідрогенізованому та натуральному вигляді в змінних пропорціях, антиоксидант (Е306)), маслянка, олія соняшникова рафінована дезодорована, масло вершкове, цукор, емульгатор (Е471), суха молочна сироватка, консервант (Е202), ароматизатори "Топлене молоко", "Масло", антиоксиданти (Е320, Е321), барвник натуральний (Е160а)), кондитерська глазур (цукор, олії рослинні (повністю гідрогенізована пальмоядрова, соняшникова), какао-порошок, емульгатори (соєвий лецитин, Е476, Е492), ароматизатор ванільний, сіль), ядра волоських горіхів подрібнені смажені, добавка фруктова цукатована (кубики фруктові, цукор, вода підготовлена, регулятор кислотності кислота лимонна, глюкоза харчова, консерванти: сорбат калію, бензоат натрію), жовток яєчний сирий, коньяк, олія соняшникова рафінована виморожена дезодорована, вино десертне, какао-порошок зі зниженим вмістом жиру, патока крохмальна, пекарський порошок (розпушувачі (дигідропірофосфат натрію, гідрокарбонат натрію), рисове борошно), емульгатор (ефіри гліцерину молочної та жирних кислот, ефіри гліцерину, оцтової та жирних кислот, глюкозний сироп, молоко сухе знежирене, фосфати, як технологічна добавка), білок яєчний сирий, емульгуючий гель для бісквітів (текстуратор сироп сорбіту, стабілізатор (Е1520), вода, емульгатори (Е471, Е475)), желюючий агент агар, регулятор кислотності кислота лимонна, ароматизатор "Ром", есенція ванільна (розчинник спирт етиловий ректифікований, вода питна, ароматизатор ванілі, декоративний елемент із глазурі кондитерської (цукор, жир рослинний (олія пальмоядрова повністю гідрогенізована), суха молочна сироватка, молоко сухе знежирене, лактоза, декстроза, емульгатор (соєвий лецитин), барвники (Е161b, Е133), ароматизатори "Лимон", "Малина", "Ванілін", сіль кухонна)
|
|
Склад (оригінал) |
Sugar, boiled condensed milk with sugar (skimmed milk, concentrated demineralized whey, sugar, cream, stabilizing mixture (E407, E471), milk sugar), chicken eggs (melange), wheat flour, vegetable cream product (cooking fat (refined bleached deodorized vegetable oil and fats: palm oil and its fractions in partially hydrogenated and natural form in variable proportions, antioxidant (E306)), butter, refined deodorized sunflower oil, butter, sugar, emulsifier (E471), whey powder, preservative (E202), flavors "Baked milk", "Butter", antioxidants (E320, E321), natural coloring (E160a)), confectionery glaze (sugar, vegetable oils (fully hydrogenated palm kernel, sunflower), cocoa powder, emulsifiers (soy lecithin, E476, E492), vanilla flavor, salt), roasted walnut kernels, candied fruit additive (fruit cubes, sugar, prepared water, acidity regulator citric acid, food glucose, preservatives: potassium sorbate, sodium benzoate), raw egg yolk, cognac, refined frozen deodorized sunflower oil, dessert wine, low-fat cocoa powder, starch molasses, baking powder (baking powder (sodium dihydropyrophosphate, sodium bicarbonate), rice flour), emulsifier (glycerin esters of lactic and fatty acids, glycerin esters of acetic and fatty acids, glucose syrup, skimmed milk powder, phosphates as a technological additive), raw egg white, emulsifying gel for biscuits (texturizer sorbitol syrup, stabilizer (E1520), water, emulsifiers (E471, E475)), gelling agent agar, acidity regulator citric acid, Rum flavor, vanilla essence (solvent rectified ethyl alcohol, drinking water, vanilla flavor, decorative element from confectionery glaze (sugar, vegetable fat (fully hydrogenated palm kernel oil), whey powder, skimmed milk powder, lactose, dextrose, emulsifier (soy lecithin), colorants (E161b, E133), Lemon, Raspberry, Vanillin flavors, salt)
|
|
Состав (PL) |
Cukier, mleko skondensowane gotowane z cukrem (mleko odtłuszczone, zagęszczona serwatka demineralizowana, cukier, śmietanka, mieszanina stabilizująca (E407, E471), cukier mleczny), jaja kurze (melanż), mąka pszenna, roślinny produkt kremowy (tłuszcz do gotowania (rafinowany bielony dezodorowany olej roślinny i tłuszcze: olej palmowy i jego frakcje w postaci częściowo uwodornionej i naturalnej w zmiennych proporcjach, przeciwutleniacz (E306)), masło, rafinowany dezodoryzowany olej słonecznikowy, masło, cukier, emulgator (E471), serwatka w proszku, substancja konserwująca (E202), aromaty "Pieczone mleko", "Masło", przeciwutleniacze (E320, E321), naturalny barwnik (E160a)), polewa cukiernicza (cukier, oleje roślinne (całkowicie uwodorniony z ziaren palmowych, słonecznikowy), kakao w proszku, emulgatory (lecytyna sojowa, E476, E492), aromat waniliowy, sól), prażone jądra orzechów włoskich, dodatek owoców kandyzowanych (kostki owocowe, cukier, woda preparowana, regulator kwasowości kwas cytrynowy, glukoza spożywcza, substancje konserwujące: sorbinian potasu, benzoesan sodu), surowe żółtko jaja, koniak, rafinowany mrożony dezodoryzowany olej słonecznikowy, wino deserowe, niskotłuszczowe kakao w proszku, melasa skrobiowa, proszek do pieczenia (proszek do pieczenia (dwuhydropirofosforan sodu, wodorowęglan sodu,) mąka ryżowa), emulgator (estry gliceryny kwasów mlekowych i tłuszczowych, estry gliceryny kwasów octowych i tłuszczowych, syrop glukozowy, odtłuszczone mleko w proszku, fosforany jako dodatek technologiczny), surowe białko jaja, żel emulgujący do herbatników (teksturotwórczy syrop sorbitolowy, stabilizator (E1520), woda, emulgatory (E471, E475)), substancja żelująca agar, regulator kwasowości kwas cytrynowy, aromat rumowy, esencja waniliowa (rozpuszczalnik rektyfikowany alkohol etylowy, woda pitna, aromat waniliowy, element dekoracyjny z glazury cukierniczej (cukier, tłuszcz roślinny (całkowicie uwodorniony olej z ziaren palmowych), serwatka w proszku, odtłuszczone mleko w proszku, laktoza, dekstroza, emulgator (lecytyna sojowa), barwniki (E161b, E133), aromaty cytrynowy, malinowy, wanilinowy, sól)
|
