Склад товару
Склад (рос.) |
Сосиска первого сорта (40%) (мясо куриное, вода питьевая, кетчуп томатный (14.5%) (вода питьевая, сахар, томатная паста, загуститель крахмал кукурузный модифицированный, соль поваренная пищевая, сорбат калия, бензоат натрия, перец душистый, чеснок, перец черный, корица или олеорезины), сало, мясо куриное механической обвалки, томатный порошок, желатин, соль поваренная пищевая, животный белок (свинина), молоко сухое обезжиренное, молочный белок, сахар, глюкоза, специи (лук, паприка, чеснок, душистый перец, карри, корица, мускатный орех, кориандр, белый перец, черный перец), фруктоза, соль морская, стабилизаторы натрия дифосфат, тетранатрия дифосфат, ароматизаторы (говядина, свинина, дым Гикори, мед, лимон, мускатный орех, чили, паприка), регуляторы кислотности: ацетат натрия, лимонная кислота, гидролизованный растительный протеин, карамель, антиоксиданты, аскорбиновая кислота, аскорбат натрия, усилители вкуса и аромата глутамат натрия однозамещенный, гуанилат натрия двузамещенный, инозинат натрия двузамещенный, фиксаторы цвета: нитрат натрия, нитрат калия), мука пшеничная высшего сорта, маргарин для слойки (масла и жиры растительные дезодорированные (в том числе модифицированные, вода питьевая, эмульгаторы (моно- и диглицериды жирных кислот, эфиры полиглицеридов и жирных кислот), соль поваренная, лецитин соевый (лецитин), консервант сорбат калия, регулятор кислотности лимонная кислота, ароматизатор "Масло сливки", краситель каротин), вода питьевая, семена льна, дрожжи хлебопекарные прессованные, сахар, маргарин столовый (масло подсолнечное, пальмовое и его фракции, рафинированные дезодорированные в жидком и твердом состоянии, вода питьевая, соль поваренная пищевая, эмульгатор (моноглицерид), консервант сорбат калия, регулятор кислотности лимонная кислота, ароматизатор "Масло-сливки", краситель натуральный бета-каротин), соль поваренная пищевая, улучшитель хлебопекарный (клейковина пшеничная сухая, мука пшеничная, эмульгаторы эфиры моно- и диацетилвинной кислоты моно- и диглицеридов жирных кислот, деактивированные дрожжи, антиоксидант аскорбиновая кислота, ферменты), клейковина пшеничная сухая
|
Склад (укр.) |
Сосиска першого сорту (40%) (м'ясо куряче, вода питна, кетчуп томатний (14.5%) (вода питна, цукор, томатна паста, загусник крохмаль кукурудзяний модифікований, сіль кухонна, сорбат калію, бензоат натрію, перець духмяний, часник, перець чорний, кориця або олеорезини), сало, м'ясо куряче механічного обвалювання, томатний порошок, желатин, сіль кухонна, тваринний білок (свинина), молоко сухе знежирене, молочний білок, цукор, глюкоза, спеції (цибуля, паприка, часник, духмяний перець, каррі, кориця, мускатний горіх, коріандр, білий перець, чорний перець), фруктоза, сіль морська, стабілізатори динатрію дифосфат, тетранатрію дифосфат, ароматизатори (яловичина, свинина, дим Гікорі, мед, лимон, мускатний горіх, чилі, паприка), регулятори кислотності: ацетат натрію, лимонна кислота, гідролізований рослинний протеїн, карамель, антиоксиданти, аскорбінова кислота, аскорбат натрію, підсилювачі смаку та аромату глутамат натрію однозаміщений, гуанілат натрію двозаміщений, інозинат натрію двозаміщений, фіксатори кольору: нітрат натрію, нітрат калію), борошно пшеничне вищого сорту, маргарин для слойки (олії та жири рослинні дезодоровані (в тому числі модифіковані, вода питна, емульгатори (моно- та дигліцериди жирних кислот, ефіри полігліцеридів і жирних кислот), сіль кухонна, лецитин соєвий (лецитини), консервант сорбат калію, регулятор кислотності лимонна кислота, ароматизатор "Масло вершки", барвник каротин), вода питна, насіння льону, дріжджі хлібопекарські пресовані, цукор білий, маргарин столовий (олія соняшникова, пальмова та її фракції, рафіновані дезодоровані в рідкому та твердому стані, вода питна, сіль кухонна, емульгатор (моногліцерид), консервант сорбат калію, регулятор кислотності лимонна кислота, ароматизатор "Масло-вершки", барвник натуральний бета-каротин), сіль кухонна, поліпшувач хлібопекарський (клейковина пшенична суха, борошно пшеничне, емульгатори ефіри моно- та диацетилвинної кислоти моно- та дигліцеридів жирних кислот, деактивовані дріжджі, антиоксидант аскорбінова кислота, ферменти), клейковина пшенична суха
|
Склад (оригінал) |
First class sausage (40%) (chicken meat, drinking water, ketchup (14.5%) (drinking water, sugar, tomato paste, thickener, modified corn starch, salt, potassium sorbate, sodium benzoate, pepper, garlic, black pepper, cinnamon or oleoresin), fat, chicken mechanically deboned chicken meat, tomato powder, gelatin, salt, food, animal protein (pork), milk powder, skimmed milk, milk protein, sugar, glucose, spices (onion, paprika, garlic, curd, cinnamon, nutmeg, coriander, white pepper, black pepper), fructose, sea salt, disodium diphosphate stabilizers, tetranatrium diphosphate, flavoring (beef, pork, Hickory smoke, honey, lemon, nutmeg, chili, paprika), acidity regulators: sodium acetate, citric acid, hydrolysed vegetable protein, caramel, antioxidants, ascorbic acid, sodium ascorbate, flavor enhancers, sodium glutamate monosubstituted, sodium guanilate doubly substituted, inosinate sodium dihydrate, color holders: sodium nitrate, potassium nitrate), high quality wheat flour, margarine for fluff (oils and deodorized vegetable fats (including modified, drinking water, emulsifiers (fatty acid mono- and diglycerides, polyunsaturated fatty acids and fatty acid esters), salt, soy lecithin (lecithin), preservative potassium sorbate, acidity regulator citric acid, flavor oil cream, carotene dye), drinking water, flax seeds, pressed baking yeast, white sugar, margarine (sunflower oil, palm and its fractions, refined deodorized and solid, drinking water, salt, emulsifier (monoglyceride), con potassium sorbate sorbate, acidity regulator citric acid, butter-cream cream, natural dye beta-carotene), salt, bakery improver (wheat gluten, wheat flour, emulsifying esters of mono- and diacetyl-uric acid mono- and diglycerides of fatty acids, deactivated yeasts, antioxidant ascorbic acid, enzymes), wheat dry gluten
|