Договор о доступе к программной продукции "Web-платформа цифрового контента Listex.info"

1. Предмет договора

1.1. ОПЕРАТОР обязуется предоставлять доступ к программной продукции "Web-платформа для создания, хранения и распространения цифрового контентa продуктов питания и товаров народного потребления Listex" ("Web-платформа цифрового контента Listex "- в дальнейшем ПЛАТФОРМА) (далее - услуги), предусмотренные настоящим ДОГОВОРОМ, а ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ обязуется использовать, принимать и оплачивать данные услуги.
1.2. В рамках использования программной продукции, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ имеет право использовать функционал:
1.2.1. наполнение личного кабинета пользователя программной продукции "Web-платформа для создания, хранения и распространения цифрового контента продуктов питания и товаров народного потребления Listex" ("Web-платформа цифрового контента Listex") информацией о товарах;
1.2.2. доступ к информации о весогабаритных характеристиках экземпляров единиц продаж и единиц поставки из ассортимента ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ;
1.2.3. доступ к медиа-контенту (фотографий) экземпляров единиц продажи товара;
1.2.4. доступ к описанию товаров в виде присвоения значений атрибутам для данного товара в соответствии с его принадлежности к определенной категории классификатора товаров в системе ОПЕРАТОРА;
1.2.5. доступ к опубликованным данным в системе программной продукции "Web-платформа цифрового контента Listex";
1.2.6. доступ к дополнительным измерениям единиц продаж и единиц поставки;
1.2.7. доступ в личный кабинет пользователя на сайте ОПЕРАТОРА с целью управления информацией о собственном ассортименте;
1.2.8. доступ (путем использования "Web-платформа цифрового контента Listex") к данным о дополнительном контенте согласно потребностям пользователей (за дополнительную плату);
1.2.9. доступ к функционалу по импорту и экспорту информации через средства автоматизированных прикладных интерфейсов (API).
1.3. Доступ к обновленной и актуальной информации (предполагает изменение в самом товаре и его составляющих: название, логотип, слоган, визуальное оформление) о товаре в личном кабинете программной продукции "Web-платформа для создания, хранения и распространения цифрового контента по продуктам питания и товаров народного потребления Listex" ("Web-платформа цифрового контента Listex").

2. Права и обязанности сторон

2.1. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ обязан:
2.1.1. письменно или в личном кабинете на платформе оформить заявку установленного образца на обработку информации о товарах;
2.1.2. использовать УСЛУГИ, предоставляемые операторами, исключительно в своей деятельности и не передавать их третьим лицам;
2.1.3. счет, выставленный ОПЕРАТОРОМ, оплатить в течение 3-х (трех) рабочих дней и зарегистрироваться в личном кабинете;
2.1.4. при продолжении УСЛУГ осуществлять предоплату на следующий период не позднее, чем за 10 (десять) рабочих дней до начала следующего периода.
2.2. ОПЕРАТОР обязан:
2.2.1. предоставить ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ доступ к использованию УСЛУГ с уровнем качества, указанным на сайте ОПЕРАТОРА в разделе «SLA-параметры»;
2.2.2. предоставить ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ счет на предоплату УСЛУГ на следующий период, не позднее, чем за 20 (двадцать) рабочих дней до окончания предыдущего оплаченного периода;
2.2.3. уведомлять ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ об изменениях и новые возможности ПЛАТФОРМЫ.
2.3. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ имеет право:
2.3.1. изменять тарифный план в зависимости от изменения количества продукции в своем ассортименте;
2.3.2. обращаться в службу технической поддержки по вопросам использования инструментария ПЛАТФОРМЫ в течение срока действия настоящего договора;
2.3.3. сообщать оператору о любых сбоях, связанных с работой ПЛАТФОРМЫ.
2.4. ОПЕРАТОР имеет право:
2.4.1. приостановить предоставление услуг по настоящему Договору с первого дня неоплаченного периода до полного погашения долга, в случае если пользователь не оплатил либо не полностью оплатил стоимость УСЛУГ. В таком случае ответственность ОПЕРАТОРА за невыполнение своих обязательств не наступает. Возобновление УСЛУГ осуществляется в течение одного рабочего дня с момента получения денежных средств на счет ОПЕРАТОРА;
2.4.2. с целью предоставления услуг по настоящему ДОГОВОРУ привлекать третьи лица без дополнительного согласования с пользователями, без права разглашения таким третьим лицам конфиденциальной информации о пользователях и другой информации, к которой имеет доступ ОПЕРАТОР;
2.4.3. в течение действия данного договора использовать информацию о пользователях (название компании, наименование товаров, логотип, название торговой марки) для размещения на Интернет-ресурсах ОПЕРАТОРА и публикации в рекламных материалах и презентациях ОПЕРАТОРА;
2.4.4. автоматически перевести ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ в соответствующий тарифный план при обнаружении данных, которые отличаются от условий текущего тарифного плана, информируя об этом ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ с помощью электронной почты.

3. Стоимость услуг

3.1. Стоимость услуг приведена в Приложении №1 к настоящему договору и определяется на основании тарифных пакетов, в зависимости от количества SKU (идентификатор товарной позиции, используется в торговле, артикул, единица учета запасов, складской номер, далее - SKU) в ассортименте ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. Первый тарифный пакет определяется количеством товаров в ассортименте пользователя, второй тарифный пакет определяется совокупной представленностью ассортимента ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ в ассортименте торговых сетей, использующих программную продукцию ПЛАТФОРМЫ. Тарифные пакеты на передачу данных о SKU пользователя и на хранение и обмен информацией с торговыми сетями путем использования доступа к ПЛАТФОРМЕ (в зависимости от количества SKU ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ в торговых сетях, использующих ПЛАТФОРМУ) указаны в Приложении №1.
3.2. Определение тарифов осуществляется путем подсчета переданных опубликованных SKU и количества SKU в торговых сетях, использующих платформу. Тарифы указаны без учета НДС. ОПЕРАТОР является плательщиком налога на прибыль на общих основаниях. В соответствии с пунктом 26-1 подраздела 2 раздела XX Налогового кодекса Украина от 02 декабря 2010 года N 2755-VI, с изменениями и дополнениями, операция по поставке программной продукции Web-платформы для создания, хранения и распространения цифрового контента по продуктам питания и товарам народного потребления Listex" ("Web-платформа цифрового контента Listex") освобождена от НДС.
3.3. УСЛУГИ предоставляются Пользователям в течение всего срока действия договора, а оплачиваются за год. Тарифный пакет может быть изменен в соответствии с письменным сообщенем ОПЕРАТОРА.
3.4. Предоставление УСЛУГ подтверждается Актом приема-передачи оказанных услуг, который оформляется ОПЕРАТОРОМ и в 2 (двух) экземплярах передается ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ, который, в свою очередь, в течение 5 (пяти) календарных дней после его получения, обязан направить ОПЕРАТОРУ подписанный экземпляр или мотивированный отказ. В случае, если ОПЕРАТОРОМ в течение 30 (тридцати) календарных дней с момента окончания периода не получено мотивированный отказ или подписанный Акт, такие УСЛУГИ считаются предоставленными в полном объеме и в срок без претензий ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ по объему и качеству услуг.
3.5. Предоставление дополнительных УСЛУГ ОПЕРАТОРОМ (пункт 3 Приложения №1) оплачиваются ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ не позднее 10 (десяти) рабочих дней с момента подписания обеими сторонами Акта приема-передачи оказанных дополнительных услуг, который оформляется ОПЕРАТОРОМ.

4. Авторские права и обработка персональных данных

4.1. Оператор является владельцем авторских прав на "Web-платформа цифрового контента Listex" охраняемых законодательством о правах интеллектуальной собственности и гарантирует, что предоставление ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ возможности использования указанного сервиса, не затрагивает никаких прав третьих лиц. В период действия ДОГОВОРА, ОПЕРАТОР предоставляет неисключительную лицензию "Web-платформа цифрового контента Listex" ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ. УСЛУГИ по данному ДОГОВОРУ не подразумевают ни в каком виде передачу, хранение и обработку персональных данных.
4.2. За неисполнение или ненадлежащее исполнение условий настоящего ДОГОВОРА, СТОРОНЫ несут ответственность, предусмотренную настоящим ДОГОВОРОМ и действующим Законодательством.
4.3. Подписывая данный ДОГОВОР, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ дает согласие ОПЕРАТОРУ на обработку своих персональных данных в соответствии с Законом Украины «О защите персональных данных», на условиях и для целей определенных в данном договоре. Действующее согласие действует бессрочно и может быть отозвано по письменному заявлению ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ в любой момент в случае неправомерного использования предоставленных данных ОПЕРАТОРОМ.
4.4. ОПЕРАТОР обязуется соблюдать конфиденциальность персональных данных, которые стали ему известны при регистрации ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, в ходе предоставления УСЛУГ, при проведении профилактических работ на сервере Системы или иным образом.
4.5. СТОРОНЫ обязуются соблюдать конфиденциальность информации, отнесенной сторонами к коммерческой тайне в соответствии с действующим законодательством Украины и той, что стала известной СТОРОНАМ в процессе выполнения настоящего ДОГОВОРА.

5. Срок действия, форс-мажорные и другие условия

5.1. Договор вступает в силу с даты подписания его уполномоченными представителями СТОРОН и заключается сроком на 1 (один) год. Если за месяц до окончания срока действия ДОГОВОРА ни одна из Сторон не заявит о расторжении, ДОГОВОР считается пролонгированным на следующий год, количество таких пролонгаций не ограничено. В случае несвоевременного сообщения ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ОПЕРАТОРА о расторжении ДОГОВОРА, средства, перечисленные за УСЛУГИ, не возвращаются, УСЛУГИ считаются оказанными. Данный ДОГОВОР может считаться заключенным с момента его акцепта ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ, который может быть выполнен при регистрации ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ учетной записи на ресурсе ОПЕРАТОРА или путем зачисления денежных средств на текущий счет ОПЕРАТОРА согласно первому выставленному счету.
5.2. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения одной из СТОРОН своих обязательств, ДОГОВОР может быть расторгнут другой стороной в одностороннем внесудебном порядке с письменным предупреждением противоположной СТОРОНЫ не менее чем за 5 (пять) рабочих дней до срока расторжения ДОГОВОРА.
5.3. За неисполнение или ненадлежащее исполнение условий настоящего ДОГОВОРА СТОРОНЫ несут ответственность, предусмотренную настоящим ДОГОВОРОМ и действующим законодательством.
5.4. Выполнение СТОРОНАМИ обязательств по настоящему ДОГОВОРУ может быть приостановлено в случае наступления обстоятельств непреодолимой силы: стихийного бедствия, вооруженного конфликта, перекрытия путей движения транспорта вследствие военных конфликтов и мятежей, решений Президента и Правительства или других обстоятельств, которые находятся вне контроля СТОРОН. СТОРОНА, которая подверглась действия непреодолимой силы, должна в течение 3 (трех) рабочих дней уведомить об этом другую СТОРОНУ. Факт наличия и срок действия форс-мажорных обстоятельств подтверждается уполномоченным органом. Если действие обстоятельств непреодолимой силы продолжается более 90 (девяносто) календарных дней подряд, СТОРОНЫ имеют право в одностороннем порядке прекратить действие данного ДОГОВОРА с уведомлением противоположной СТОРОНЫ не позднее чем за 30 (тридцать) календарных дней до даты расторжения. При этом убытки, причиненные прекращением действия ДОГОВОРА, не возмещаются и штрафные санкции не уплачиваются. Наступление форс-мажорных обстоятельств и расторжение ДОГОВОРА не освобождает ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ от оплаты за фактически предоставленные УСЛУГИ. После прекращения действия непреодолимой силы исполнение обязательств возобновляется.
5.5. СТОРОНЫ подтверждают, что имеют достаточные полномочия для заключения данного ДОГОВОРА. Разногласия, возникающие в ходе выполнения СТОРОНАМИ обязательств по этому ДОГОВОРУ, решаются путем переговоров, а в случае недостижения согласия - в судебном порядке. Досудебный порядок урегулирования споров СТОРОНЫ считают обязательным.
5.6. ДОГОВОР составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из СТОРОН.




Приложение № 1 к Договору о доступе к программной продукции "Web-платформа цифрового контента Listex"

1. ОПЕРАТОР предоставляет Пользователям доступ к программной продукции "Web-платформа для создания, хранения и распространения цифрового контента по продуктам питания и товаров народного потребления Listex" ( "Web-платформа цифрового контента Listex") (далее ПЛАТФОРМА) согласно Договору (далее «Договор») в соответствии с тарифными планами.
1.1. Тарифные пакеты на доступ и передачу данных о SKU пользователей, хранения и обмен информацией с торговыми сетями путем использования ПЛАТФОРМЫ, приведены в таблице ниже;
1.2. Тарифные пакеты на доступ и передачу данных о SKU пользователей путем использования ПЛАТФОРМЫ приведены в таблице ниже:

Тарифный пакет EUR/год
SKU-10 248
SKU-20 478
SKU-50 1 148
SKU-75 1 488
SKU-100 1 958
SKU-150 2 698
SKU-200 3 268

1.3. Тарифные пакеты на хранение и обмен информацией с торговыми сетями путем доступа к ПЛАТФОРМЕ (в зависимости от количества SKU ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ в торговых сетях, использующих "Web-платформу цифрового контента Listex") приведены в таблице ниже:

Тарифный пакет EUR/год
RETAIL-40 238
RETAIL-80 338
RETAIL-130 638
RETAIL-200 918
RETAIL-400 1 698
RETAIL-800 3 138
RETAIL-1000 3 858

1.4. Все цены указаны в эквиваленте евро (далее - EUR) к гривне, установленной на день выставления счета согласно официальному курсу НБУ + 3%. Оператор выполняет обязательства по договора в национальной валюте Украины - гривне. Тарифы указаны без учета НДС. Оператор является плательщиком налога на прибыль на общих основаниях. В соответствии с пунктом 26-1 подраздела 2 раздела XX Налогового кодекса Украины от 02 декабря 2010 года N 2755-VI, с изменениями и дополнениями, операция по поставке программной продукции Web-платформы для создания, хранения и распространения цифрового контента по продуктам питания и товаров народного потребления Listex "(" Web-платформа цифрового контента Listex ") освобождена от НДС.
2. На момент заключения Договора были выбраны тарифные пакеты:
2.1. тарифный пакет SKU-__ стоимостью ____ EUR с периодом оплаты год;
2.2. тарифный пакет RETAIL-__ стоимостью ____ EUR с периодом оплаты год;
3. Стоимость дополнительных УСЛУГ вне тарифного пакета:
3.1. Создание цифрового контента (оцифровки товаров) за пределами тарифных пакетов - 28 EUR / SKU;
3.2. Повторная оцифровка товаров - 16 EUR / SKU;
3.3. Размещение и хранение данных за пределами тарифных пакетов - 8 EUR / SKU / Retail.
4. Данное Приложение является неотъемлемой частью Договора.
5. Приложение вступает в силу с момента его акцепта уполномоченными представителями сторон и действует в течение срока действия Договора.
6. Стороны подтверждают, что имеют достаточные полномочия для заключения настоящего Приложения.
7. Приложение составлено на двух страницах, в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из сторон, акцептован или подписано и, при наличии, скрепленное печатями ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ и ОПЕРАТОРА.

Подписаться на новые отзывы
Дальнейшие инструкции отправлены на указанный Email
Подписаться на рассылку
Введите количество товара