Склад товару
Склад (рос.) |
Мука пшеничная высшего сорта, вода питьевая, начинка "Чоколина" со вкусом шоколада (20%) (сахар белый (54%), смесь растительных масел частично и полностью гидрогенизированных (пальмовое, подсолнечное), эмульгатор соевый лецитин, какао-порошок (12%), антиоксидант (бутил гидроксианизол, бутил гидрокситолуен), ароматизатор ваниль), рафинированное дезодорированное растительное масло "Fritex 15" (основа пальмовое масло), сахар, хлебопекарный улучшитель "Донат 8%" (мука пшеничная, эмульгатор: моно- и диглицериды жирных кислот, лактилат натрия, соевый лецитин, крахмал картофельный, мука соевая, разрыхлители: пирофосфат натрия и карбонат натрия, желток яичный сухой, краситель: бета-каротин (<1%), ензимы (<1%), ароматизатор (<1%), улучшители муки: аскорбиновая кислота, L-цистиин и его натриевая и калиевая соли (<1%), дрожжи сухие неактивированные (<1%), маргарин "Молочный 82%" (масло подсолнечное частично гидрогенизированное рафинированное дезодорированное и масло пальмовое и его фракции рафинированные отбеленные переэтерифицированные дезодорированные в переменных пропорциях, вода питьевая, эмульгаторы (моно- и диглицериды жирных кислот, полисорбат 80, соевый лецитин), соль поваренная пищевая, консервант сорбат калия, антиоксиданты (бутилгидроксианизол, бутилгидрокситолуен), ароматизатор "Масло-сливки", регулятор кислотности лимонная кислота, краситель β-каротин), дрожжи хлебопекарные прессованные, соль поваренная пищевая. Оформление: глазурь 359/2 кондитерская черная чипсы: сахар, жир растительный, какао-порошок, эмульгатор соевый лецитин, ароматизатор "Шоколад", соль поваренная пищевая, ароматизатор "Какао"
|
Склад (укр.) |
Борошно пшеничне вищого сорту, вода питна, начинка “Чоколіна” зі смаком шоколаду (20%) (цукор білий (54%), суміш рослинних олій частково та повністю гідрогенізованих (пальмова, соняшникова), емульгатор соєвий лецитин, какао-порошок (12%), антиоксидант (бутил гідроксианізол, бутил гідрокситолуен), ароматизатор ваніль), рафінована дезодорована рослинна олія "Fritex 15" (основа пальмова олія), цукор, хлібопекарський поліпшувач "Донат 8%" (борошно пшеничне, емульгатор: моно- та дигліцериди жирних кислот, лактилат натрію, соєвий лецитин, крохмаль картопляний, борошно соєве, розпушувачі: пірофосфат натрію і карбонат натрію, жовток яєчний сухий, барвник: бета-каротин (<1%), ензими (<1%), ароматизатор (<1%), поліпшувачі борошна: аскорбінова кислота, L-цистиін і його натрієва та калієва солі (<1%), дріжджі сухі неактивовані (<1%), маргарин "Молочний 82%" (олія соняшникова частково гідрогенізована рафінована дезодорована та олія пальмова та її фракції рафіновані вибілені переетерифіковані дезодоровані в змінних пропорціях, вода питна, емульгатори (моно- та дигліцериди жирних кислот, полісорбат 80, соєвий лецитин), сіль кухонна, консервант сорбат калію, антиоксиданти (бутилгідроксианізол, бутилгідрокситолуен), ароматизатор "Масло-вершки", регулятор кислотності лимонна кислота, барвник β-каротин), дріжджі хлібопекарські пресовані, сіль кухонна. Оздоблення: глазур 359/2 кондитерська чорна чипси: цукор, жир рослинний, какао-порошок, емульгатор соєвий лецитин, ароматизатор "Шоколад", сіль кухонна, ароматизатор "Какао"
|
Склад (оригінал) |
High-grade wheat flour, drinking water, filling “Chocolina" with chocolate flavor (20%) (white sugar (54%), mixture of partially and fully hydrogenated vegetable oils (palm, sunflower), soy lecithin emulsifier, cocoa powder (12%), antioxidant (butyl hydroxyanisole, butyl hydroxytoluene), vanilla flavoring), refined deodorized vegetable oil "Fritex 15" (base palm oil), sugar, baking improvers "Donat 8%" (wheat flour, emulsifier: mono- and diglycerides of fatty acids, sodium lactylate, soy lecithin, potato starch, soybean flour, baking powder: sodium pyrophosphate and sodium carbonate, egg yolk powder, color: beta-carotene (<1%), enzyme (<1%), flavoring (<1%), flour improvers: ascorbic acid, L-cysteine and its sodium and potassium salts (<1%), dry inactivated yeast (<1%), margarine "Dairy 82%" (partially hydrogenated refined deodorized sunflower oil and palm oil and its fractions, refined bleached, re-esterified deodorized in variable proportions, drinking water, emulsifiers (mono- and diglycerides of fatty acids, polysorbate 80, soy lecithin), salt, preservative potassium sorbate, antioxidants (butyl hydroxy anisole, butyl hydroxytoluene), flavoring "Butter-cream", acidity regulator citric acid, β-carotene coloring), baker's yeast, salt. Finish: confectionery glaze 359/2 black chips: sugar, vegetable fat, cocoa powder, soy lecithin emulsifier, flavoring "Chocolate", salt, flavoring "Cocoa"
|