Склад товару
Склад (рос.) |
Палочки кальмаровые – 85% (фарш рыбный (сурими) – 35%, мясо рыбы – 94%, сахар, влагоудерживающий агент сорбит, стабилизаторы: пирофосфат натрия, полифосфат натрия, регулятор кислотности трифосфат натрия, вода питьевая, крахмал картофельный, соль поваренная, яичный белок, ароматизаторы (содержащие антиоксидант альфа-токоферол, усилители вкуса и аромата: Е621, Е631, Е627), загустители: каррагинан из водорослей, тары камедь, консервант сорбат калия, красители натуральные: кармины, экстракт паприки), начинка - 15% (масло подсолнечное рафинированное дезодорированное, сыр кисломолочный – 9.35% (молоко и сливки пастеризованные, бактериальная закваска, консервант нитрит натрия, краситель натуральный аннато, уплотнитель хлорид кальция, ферментный препарат животного происхождения: пепсин, химозин, пищевые волокна, стабилизаторы: камедь рожкового дерева, каррагинан), мясо кальмара вареное - 4%, яичный желток, чеснок восстановлен, загустители: альгинат натрия, гуаровая камедь, регуляторы кислотности: молочная, яблочная, уксусная кислоты, красители натуральные каротины)
|
Склад (укр.) |
Палички кальмарові - 85% (фарш рибний (сурімі) - 35%, м'ясо риби - 94%, цукор, вологоутримуючий агент сорбіт, стабілізатори: пірофосфат натрію, поліфосфат натрію, регулятор кислотності трифосфат натрію, вода питна, крохмаль картопляний, сіль кухонна, яєчний білок, ароматизатори (містять антиоксидант альфа-токоферол, підсилювачі смаку та аромату: Е621, Е631, Е627), загущувачі: карагенан із водоростей, тари камедь, консервант сорбат калію, барвники натуральні: карміни, екстракт паприки), начинка - 15% (олія соняшникова рафінована дезодорована, сир кисломолочний - 9.35% (молоко і вершки пастеризовані, бактеріальна закваска, консервант нітрит натрію, барвник натуральний аннато, ущільнювач хлорид кальцію, ферментний препарат тваринного походження: пепсин, хімозин, харчові волокна, стабілізатори: камедь ріжкового дерева, карагенан), м'ясо кальмара варене - 4%, яєчний жовток, часник відновлений, загущувачі: альгінат натрію, гуарова камедь, регулятори кислотності: молочна, яблучна, оцтова кислоти, барвники натуральні каротини)
|
Склад (оригінал) |
Squid sticks - 85% (minced fish (surimi) - 35%, fish meat - 94%, sugar, moisture-retaining agent sorbitol, stabilizers: sodium pyrophosphate, sodium polyphosphate, acidity regulator sodium triphosphate, drinking water, potato starch, table salt, egg white, flavors (contain antioxidant alpha-tocopherol, flavor enhancers: E621, E631, E627), thickeners: carrageenan algae, gum containers, preservative potassium sorbate, natural dyes (carmine, paprika extract), filling - 15% (refined deodorized sunflower oil, cottage cheese - 9.35%, pasteurized milk and cream, bacterial leaven, preservative sodium nitrite, natural annatto dye, sealant calcium chloride, enzyme preparation of animal origin: pepsin, chymosin, dietary fiber, stabilizers: locust bean gum, carrageenan), boiled squid meat - 4%, egg yolk, restored garlic, thickeners: sodium alginate, guar gum, acidity regulators: lactic, malic, acetic acid, natural carotene dyes)
|