Склад товару
Склад (рос.) |
Тестовая основа: мука пшеничная, вода питьевая, масло подсолнечное рафинированное, сахар, соль поваренная пищевая, разрыхлитель, дрожжи хлебопекарные; начинка: сырный продукт "Моцарелла" 15.5% (молоко коровье обезжиренное, заменитель молочного жира (масла и жиры растительные рафинированные отбеленные дезодорированные (масло пальмовое и его фракции в частично гидрогенизированном и натуральном виде), масло подсолнечное в переменных пропорциях, эмульгатор Е471, антиоксиданты (Е320, Е321), ароматизатор "Масло-сливки", краситель Е160a(i)), соль поваренная пищевая, стабилизатор Е509, фермент, закваска бактериальная), продукт ветчинный "Ветчина из свинины" 4.4% (свинина жилованная нежирная, соль нитритная (соль поваренная пищевая, фиксатор цвета Е250), стабилизаторы (Е451, E452, E407, E415, E331, Е410, Е425), животный белок, ароматизатор дым, усилители вкуса и аромата (Е621, Е635), антиоксидант Е316, белок соевый, глюкоза, краситель Е120), колбаса "Салями со свининой" 4.4% (свинина, мясо птицы механической обвалки, животный белок, крахмал картофельный, соль поваренная пищевая, декстроза, стабилизаторы (Е450, Е451), усилитель вкуса и аромата Е621, специи (чеснок, инжир, лук, кориандр, перец черный, перец чили, мускатный орех), ароматизатор дыма, белок соевый, эмульгаторы (Е407, Е412, Е415), сахар, антиоксиданты (Е331, Е330), консерванты (Е262, Е250)), перец болгарский 3.3%, окорок "Рябчик" 3.3% (свинина полужирная, соль поваренная пищевая, стабилизаторы (Е407, Е415), эмульгаторы (Е450, Е451), усилитель вкуса и аромата Е621, антиоксидант Е316, декстроза, регулятор кислотности E575, специи (чеснок, перец черный, кардамон), консерванты (Е262, Е211, Е202), фиксаторы цвета (Е330, Е250); соус: вода питьевая, томатная паста, сахар, пюре сливовое, крахмал модифицированный кукурузный, чеснок, соль поваренная пищевая, масло подсолнечное рафинированное, лук сушеный, специи (базилик, орегано), регулятор кислотности Е262, краситель Е150, консерванты (Е211, Е202), антиоксидант Е316, перец чили
|
Склад (укр.) |
Тістова основа: борошно пшеничне, вода питна, олія соняшникова рафінована, цукор, сіль кухонна, розпушувач, дріжджі хлібопекарські; начинка: сирний продукт "Моцарела" 15.5% (молоко коров'яче знежирене, замінник молочного жиру (олії та жири рослинні рафіновані вибілені дезодоровані (олія пальмова та її фракції в частково гідрогенізованому та натуральному вигляді), олія соняшникова в змінних пропорціях, емульгатор Е471, антиоксиданти (Е320, Е321), ароматизатор "Масло-вершки", барвник Е160a(i)), сіль кухонна, стабілізатор Е509, фермент, закваска бактеріальна), продукт шинковий "Шинка зі свинини" 4.4% (свинина знежилована нежирна, сіль нітритна (сіль кухонна, фіксатор кольору Е250), стабілізатори (Е451, E452, E407, E415, E331, Е410, Е425), тваринний білок, ароматизатор дим, підсилювачі смаку та аромату (Е621, Е635), антиоксидант Е316, білок соєвий, глюкоза, барвник Е120), ковбаса "Салямі зі свининою" 4.4% (свинина, м'ясо птиці механічного обвалювання, тваринний білок, крохмаль картопляний, сіль кухонна, декстроза, стабілізатори (Е450, Е451), підсилювач смаку та аромату Е621, спеції (часник, інжир, цибуля, коріандр, перець чорний, перець чилі, мускатний горіх), ароматизатор диму, білок соєвий, емульгатори (Е407, Е412, Е415), цукор, антиоксиданти (Е331, Е330), консерванти (Е262, Е250)), перець болгарський 3.3%, окіст "Рябчик" 3.3% (свинина напівжирна, сіль кухонна, стабілізатори (Е407, Е415), емульгатори (Е450, Е451), підсилювач смаку та аромату Е621, антиоксидант Е316, декстроза, регулятор кислотності E575, спеції (часник, перець чорний, кардамон), консерванти (Е262, Е211, Е202), фіксатори кольору (Е330, Е250); соус: вода питна, томатна паста, цукор, пюре сливове, крохмаль модифікований кукурудзяний, часник, сіль кухонна, олія соняшникова рафінована, цибуля сушена, спеції (базилік, орегано), регулятор кислотності Е262, барвник Е150, консерванти (Е211, Е202), антиоксидант Е316, перець чилі
|
Склад (оригінал) |
Dough base: wheat flour, drinking water, refined sunflower oil, sugar, table salt, leavening agent, baker's yeast; filling: cheese product "Mozzarella" 15.5% (skimmed cow's milk, milk fat replacer (refined bleached deodorized vegetable oils and fats (palm oil and its fractions in partially hydrogenated and natural form), sunflower oil in variable proportions, emulsifier E471, antioxidants (E320, E321), flavouring "Butter-cream", colouring agent E160a(i)), table salt, stabilizer E509, enzyme, bacterial starter), ham product "Ham from pork" 4.4% (trimmed non-fatty pork, nitrite salt (table salt, colour fixer E250), stabilizers (E451, E452, E407, E415, E331, E410, E425), animal protein, smoke flavouring, flavour and aroma enhancers (E621, E635), antioxidant E316, soy protein, glucose, colouring agent E120), sausage "Salami with pork" 4.4% (pork, mechanically deboned poultry meat, animal protein, potato starch, table salt, dextrose, stabilizers (E450, E451), flavour enhancer E621, spices (garlic, figs, onion, coriander, black pepper, chilli pepper, nutmeg), smoke flavouring, soy protein, emulsifiers (E407, E412, E415), sugar, antioxidants (E331, E330), preservatives (E262, E250)), bell pepper 3.3%, ham "Hazel grouse" 3.3% (semi-fat pork, table salt, stabilizers (E407, E415), emulsifiers (E450, E451), flavour and aroma enhancer E621, antioxidant E316, dextrose, acidity regulator E575, spices (garlic, black pepper, cardamom), preservatives (E262, E211, E202), colour fixers (E330, E250); sauce: drinking water, tomato paste, sugar, plum puree, modified corn starch, garlic, table salt, refined sunflower oil, dried onion, spices (basil, oregano), acidity regulator E262, colouring agent E150, preservatives (E211, E202), antioxidant E316, chilli pepper
|